Com dirigir-se a un duc i una duquessa

L'aristocràcia britànica i les regles d'etiqueta social poden ser confuses. Aquest article tracta de com dirigir-se correctament a un duc i una duquessa.

Dirigiu-vos a un duc o duquessa com a 'Va Gràcia'

Si alguna vegada us trobeu amb un duc britànic (de la paraula llatina dux) o una duquessa, l'antiga i intransigent etiqueta diu que s'han d'adreçar com a 'La vostra gràcia' i quan es refereixi a ells haurien de ser 'la seva gràcia'. L'única excepció és que si sou un duc o una duquessa de rang equivalent (era això un no?), llavors podeu anomenar-los 'duc' o 'duquessa'.

Una gran gafeta social és dirigir-se a un duc i a una duquessa com a Senyor i Dama. Hi ha moltes possibilitats que perdeu els vostres petits entrepans de cogombre i champers i assistiu a una mostra de piqué aristocràtic.

Està mal vist adreçar-se repetidament a un duc i a una duquessa com 'La vostra gràcia, el duc/duquessa de Westminster/Hamilton i Brandon/Buccleuch i Queensberry...'. Hi estaràs hores!

Si escrius a un duc o duquessa, la carta s'adreça a 'My Lord Duke/My Lady Duchess' quan és formal. L'estil més informal és 'Dear Duke/Duchess (of Wherever)'.

La Jerarquia del Ducat

Hi ha un ordre de preferència per als ducats:

1. Ducs creats per un monarca anglès.
2. Ducs creats per un rei d'Escòcia.
3. Ducs de Gran Bretanya amb títols creats entre 1707 i 1801.
4. Ducs d'Irlanda (el 1801 la noblesa del Regne Unit incloïa Irlanda).
5. Ducs del Regne Unit.

L'any de la creació del ducat també es pot utilitzar per determinar la precedència. (Per exemple, l'ordre en què es deixen entrar als esdeveniments).

El 18è duc de Norfolk és el primer duc i comte d'Anglaterra.

El primer duc d'Escòcia és el 14è duc de Hamilton i Brandon.

A Irlanda, el novè duc de Leinster (que resideix a Anglaterra) és el primer duc, marquès i comte.

El 1520, un decret del Lord Chamberlain va declarar que un 'Duc de la Sang Reial' havia de tenir preferència sobre un parell no relacionat amb el sobirà. Això no s'ofereix automàticament als membres de la família reial menors, inclosos els ducs i duquesses de Gloucester i Kent, però es fa com a cortesia.

Quan es troben amb un duc o duquessa reial, tenen el seu estatus reial per superar el seu paper aristocràtic, de manera que se'ls adreça com a 'Va Altesa Reial' i no s'agradaran que els s'adreci com 'Va Gràcia'. Un exemple de la diferència entre els protocols reials i de noblesa va ser H.R.H. El príncep Eduard, duc de Windsor, l'antic rei Eduard VIII (r.1936). La seva dona Wallis (Simpson) no tenia un H.R.H. títol, per la qual cosa sempre es va adreçar com 'la vostra gràcia'. Ell mai va ser 'la vostra gràcia'.

Cas pràctic: duc de Norfolk, comte d'Arundel i baró Maltravers

El fill gran d'un duc i una duquessa normalment pren un dels títols subsidiaris o inferiors del seu pare.
Edward Fitzalan-Howard és el 18è duc de Norfolk. També és el Earl Marshal hereditari, un dels vuit grans oficials d'estat del Regne Unit.

El seu fill gran i hereu del ducat és Henry Miles Fitzalan-Howard. Utilitza un dels títols del seu pare, el comtat d'Arundel i Surrey com a títol de cortesia. Òbviament, Henry encara és un Fitzalan-Howard, però se'l coneix com Henry Arundel, una referència al seu títol i al seient familiar d'Arundel Castle. La seva dona és la comtessa d'Arundel, però en una conversa amb un comte i una comtessa només hauríeu d'anomenar-los Senyor o Dama.

L'única comtessa del país a la qual mai es fa referència o anomenada Lady és Sophie, comtessa de Wessex, H.R.H. El príncep Eduard, esposa del comte de Wessex. Aquest és un reconeixement a les seves associacions reials.

Quan el pare d'Enric Fitzalan-Howard era comte d'Arundel i hereu del ducat que llavors tenia el seu avi, Henry va utilitzar el títol de baró Maltravers, un altre dels títols subsidiaris del duc. Henry té dues filles, Lady Flora i Lady Eliza en el moment d'escriure.

Els seus germans més petits utilitzen Fitzalan-Howard com a cognom i són The Lady Rachel, The Lord Thomas, The Lady Isabel i The Lord Philip. El 'el' abans del nom és antic però encara de rigor.

Els ducs i les duquesses tenen coronetes i túnices específiques de rang

Els ducs i duquesses tenen un disseny específic per a les seves corones per a ocasions oficials, incloses les coronacions. Les corones són de plata daurada i porten vuit fulles de maduixa, cinc de les quals es mostren a les il·lustracions i a l'escut familiar. Les seves túnices tenen cinc cues d'ermini o miniver. Una duquessa té quatre cues a la seva túnica cerimonial per indicar el seu rang.

A un baró o baronessa a l'extrem inferior de la pila aristocràtica només se li permeten dues cues d'ermini o miniver i la seva corona no té fulles de maduixa. En canvi, compta amb sis perles. Una altra pista sobre el rang és la vora d'una túnica que porta una duquessa. Sempre és més gran que en la roba dels companys de rang inferior.

Eviteu un Faux Pas social

Si mai aconsegueixes topar amb el duc de Northumberland, el duc de Wellington o la duquessa de Rutland, almenys ara, ja saps com no fer un error social.

Una nota d'advertència: si perseguiu l'aristocràcia a la coronació de Carles III el 2023 amb l'objectiu de veure quantes cues d'ermini porten, quantes fulles de maduixa hi ha a la seva corona o l'amplada de la vora de la seva túnica de coronació, podeu esperar tenir Va fallar espectacularment la prova d'etiqueta i potser us arrestaran. Només perquè ho sàpigues.

Fonts

• Títols de cortesia
  
• Una guia dels títols nobiliaris britànics | Merriam-Webster
  
• Títols britànics, forma correcta i etiqueta de Debretts
  

Aquest contingut és precís i fidel segons el que sap l'autor i no pretén substituir l'assessorament formal i individualitzat d'un professional qualificat.