Els Millors Noms Per Als Nens

100 noms francesos populars per a nens

Noi francès somrient alegre amb baguette

França ha estat estereotipada durant molt de temps com el país del menjar fabulós, el vi excel·lent i l'amor. En conseqüència, els noms de nens francesos evoquen un cert grau de romanç i sofisticació, un cert je ne sais quoi que potser voldreu transmetre al vostre petit.

Per ajudar-vos a trobar els noms francesos més adequats per als nens, hem compilat una llista dels nostres 100 noms masculins francesos preferits. També hem afegit uns quants fragments d'informació divertides per ajudar-vos a incloure o excloure cadascun de la vostra llista de potser.


Ordenar perA - Z Z - A Més M'agradaCerca️ No s'han trobat resultats.Esborrar els filtres?

100 noms i significats de nois francesos

Aquests són els nostres noms masculins francesos preferits per ajudar-vos a reduir la vostra recerca en la vostra recerca del nom del vostre nadó.

Aquil·les

Des delNom grecAquil·les, el significat d'Aquil·les és incert, però pot significar dolor.

A principis del segle XX, Achille era relativament popular a França, però va caure en l'ús quotidià als anys seixanta. Redescobert a la dècada de 1990, Achille va ser atorgat a 510 nounats el 2019.

Adélard

Adélard significa noble i valent.

Adélard Took és un personatge de l'univers Tolkien. Apareixent enEl senyor dels Anells, En Took és un bibliotecari aficionat als paraigües.

Amor

El nom francès antic Aimé significa estimat.

La marca de moda i estil de vida Aimé Leon Dore té la seu a Queens, Nova York. Coneguda per les seves col·laboracions amb empreses com Puma, Ne Balance i Porsche, la botiga insígnia del carrer Mulberry de Manhattan, té un interior d'estil de sala d'estar parisenc.

Alain

Alain és la forma francesa d'Alan, que significa petit rock o guapo.

En el seu punt àlgid el 1950, Alain va ser el tercer nom de nois més popular a França. No ha arribat a les llistes des del 2002. També va fer una breu i sorprenent aparició a les llistes dels Estats Units el 1985, quan 83 nois van ser anomenats Alain.

Alban

Alban prové del llatí Albus, que significa blanc.

Al segle IV, Sant Albà va acollir un sacerdot a casa seva. Quan es va escorcollar la casa, Alban es va disfressar de sacerdot, va ser detingut i finalment decapitat, sense revelar mai que no era el sacerdot que buscaven.

Alcide

El nom dels nois francesos Alcide significa força.

Alcide és la versió francesa del nom grec Alcides, que també és el nom de naixement de l'heroi mitològic grec, Hèrcules.

alexandre

Alexandre vol dir defensar els homes.

L'autor francès del segle XIX Alexandre Dumas va ser un prolífic escriptor d'obres de teatre, romanços i llibres de viatges. No obstant això, és conegut sobretot per les seves obres d'alta aventura, com araEl comte de MontecristoiEls tres mosqueters.

Alfons

La forma francesa d'Alfons, Alphonse significa noble i preparat.

Els francesos utilitzen la frase Alphonse i Gastoning. S'utilitza quan dues persones són massa educades entre elles. Si tu i un amic esteu a l'entrada d'una porta i tots dos diuen: 'Vés primer' i no, després de tu, ets l'Alphonse i el Gastoning.

Amable

Amable means lovable.

Amable Troude va ser un oficial de la Marina francesa que va servir durant les guerres napoleòniques. Creiem que aquesta connexió fa un gran nom de nois francesos per a una família amb herència marina.

Andreu

André és la forma francesa d'Andreas, que significa masculí, viril.

El lluitador molt estimat i l'actor ocasional André the Giant feia set peus d'alçada. El favorit dels fanàtics de la WWE i el primer incorporat al Saló de la Fama de la WWE, André també va ser famós pel seu paper aLa princesa núvia.

Antoni

Sovint apareix incorrectament com a flor, el significat real d'Antoine és desconegut.

Pronunciat ON-TWAN pels francòfons, els angloparlants, especialment els dels EUA, tenen més probabilitats de pronunciar Antoine com an-TWAWN.

Apol·linaire

Apollinaire pot significar pare lleó, pare llum, força o destruir.

El 2020, Appolinaire Djikeng va rebre el premi Nelson Mandela Justícia del Centre per la Pau de la UNESCO. La investigació de Djikeng se centra en com criar bestiar resistent a les malalties per als països de baixos ingressos.

Armel

Armel significa príncep de l'ós o cap de l'ós.

El príncep Armel era fill del rei Hoel, un governant bretó de Cornouaille del segle VI, actualment conegut com a Bretanya, França. Alguns escriptors i historiadors han especulat que Armel podria ser el rei Artús.

Baptista

Baptiste és baptista en francès.

Tant Baptiste com baptist van evolucionar a partir de la paraula grega βάπτω, o bapto, que significa Submergir. Baptiste no s'utilitza sovint sol i amb més freqüència es combina amb Jean, en honor al sant cristià Sant Joan Baptista.

Benet

La forma francesa de Benet, Benoît significa beneït.

Benoît es va escriure inicialment Benoist. Tanmateix, amb el temps, la s de moltes paraules franceses es va substituir per un accent circumflex sobre la i.

Blaise

Blaise prové del llatí blaesus, que vol dir ceixant.

Situat a prop de Bristol, Anglaterra, el castell de Blaise es va construir l'any 1766. Tanmateix, en lloc de ser un castell real construït per a la defensa, el castell de Blaise és una bogeria, construït exclusivament per a la diversió i la decoració.

Bonifaci

Bonifaci vol dir bon destí.

Els parlants d'anglès solen pronunciar aquest nom com a Bonny-face tot i que la manera correcta de dir-ho en anglès és més BAWN-ah-fahs. Tanmateix, en francès, Boniface es pronuncia BAW-NEE-FAS.

Brice

El significat de Brice és incert, però es creu que significa tacat.

Els nadons neixen sense pigues, però si creieu que és probable que el vostre fill creixi fins a tenir una mica, Brice podria ser un nom de nen bonic.

Cedric

Cédric és suposadament la forma francesa de Cedric.

Mentre que Cédric es considera la forma francesa de Cedric, la nostra investigació diu que és cert el contrari.

Sir Walter Scott va crear el nom de Cedric per a una novel·la, i els experts creuen que es va inspirar en Caratacos, un nom britònic. Els noms britònics es van utilitzar a l'antiga Gran Bretanya i a la Bretanya, França.

Claudi

Claude prové del llatí claudus, que significa coix, coix.

El pintor francès Claude Monet és considerat el fundador del moviment impressionista francès. El terme impressionisme prové del títol del seu quadre Impression, soleil levant, que es tradueix com a Impressió, sortida del sol.

Como

Côme significa decència, ordre.

Come, sense circumflex, es va fer popular a França a finals dels anys vuitanta. Tanmateix, l'any 2011, Côme, amb el circumflex, va avançar a Come per convertir-se en la forma predominant.

Constantí

Constantin significa constant, ferm.

Vacheron Constantin és una marca de rellotges de luxe fundada per François Constantin i Jean-Marc Vacheron. La companyia va crear el primer Complication, un rellotge que mostra més que només hores, minuts i segons i que té molts rècords mundials.

Corb

Corneille és un nom francès arcaic que significa banya.

La cantautora canadenca Corneille viu al Quebec i canta tant en francès com en anglès. Nascut a Alemanya, es va criar a Ruanda, però als 17 anys va fugir del país després de presenciar l'assassinat dels seus pares, germans i germanes.

Damià

Damien vol dir domesticar.

L'artista contemporani britànic Damien Hurst va arribar als titulars a principis de la dècada de 1990 quan es van exposar les seves peces creades a partir d'animals morts suspesos en formaldehid.

Dieudonne

Dieudonné és francès i significa donat per Déu.

El nom de nois francesos Dieudonné s'utilitzava sovint a principis del segle XX, però no es va fer popular. Després de la dècada de 1930, va fer aparicions esporàdiques a les llistes de noms, però l'última vegada que va ser el 1953.

Dorian

Dorian es refereix als antics grecs del districte de Doris.

Com a nom, Dorian va ser utilitzat per primera vegada per Oscar Wilde a la seva novel·la,La imatge de Dorian Gray. Es creu que va prendre el nom dels doris, una tribu grega antiga de les regions del nord-est de Grècia.

Elies

Élie és la forma francesa d'Elijah que significa El meu Déu és Jahvè.

Segons la popular base de dades de noms de nadons de l'Administració de la Seguretat Social dels Estats Units, 19 nens van rebre el nom d'Elie el 1900.

Elouan

Es creu que Elouan vol dir bona llum.

Elouan és una empresa de vi americana amb seu a Oregon. Fundat per un enòleg de cinquena generació de la vall de Napa, Elouan produeix pinot noir, chardonnay i Elouan Rosé.

Emile

Émile vol dir rival.

Émile, també escrit Emile, va evolucionar a partir del nom Emil, que prové del nom de la família romana Aemilius. El mateix cognom romà és la base del nom de les noies Emily.

Emmanuel

Emmanuel prové de l'hebreu, עִמָּנוּאֵל, o Immanu'el, que significa Déu és amb nosaltres.

Emmanuel College es va fundar el 1584 i és un col·legi constituent de la Universitat Britànica de Cambridge. John Harvard, el més honrat dels fundadors de Harvard College, es va graduar d'Emmanuel.

Etienne

La versió francesa d'Stephen, Étienne significa corona, corona.

El fiord d'Étienne es troba al costat oest de la terra de Graham, una part de la península antàrtica. Graham Land és la zona de l'Antàrtida més propera a Amèrica del Sud, per la qual cosa sovint és una destinació per a petits creuers.

Fabià

Fabien prové de la paraula llatina faba, que significa fesol.

Popular a França durant la segona meitat del segle XX, Fabien podria ser un nom masculí francès genial si heu estat trucant al vostre nadó Bean.

Fabrice

Fabrice significa artesà.

Aquest fort nom de nois francesos es pronuncia FAB-REES, que, malauradament, s'assembla massa a la línia de productes d'ambientador Febreze.

Faustin

Faustin vol dir auspici, afortunat.

Faustin s'ha fet més popular al Carib francès i a les antigues colònies franceses de parla francesa a l'Àfrica que a França.

Ferran

Ferdinand vol dir un viatge agosarat.

Ferran, una pel·lícula d'animació d'aventures i comèdia per a nens, tracta sobre un toro amable i passiu que es cria per a la tauromàquia. El repartiment de veu de la pel·lícula inclou John Cena, Gina Rodríguez, David Tennant i Gabriel Iglesias.

Firmin

Firmin vol dir ferm.

A la regió basca del sud de França iNord d'Espanya, aquest nom es pot escriure, Fermín. Els nens amb aquest nom, amb qualsevol grafia, sovint es refereixen amb els noms de mascotes Fermintxo o Mintxo.

Florent

Del mot llatí florens, Florent significa florent, pròsper.

El cantautor canadenc Florent Vollant és considerat un dels músics més influents de la història de les Primeres Nacions. El seu estudi de gravació, utilitzat per músics tant de dins com de fora de la seva comunitat, es troba a Maliotenam, una reserva de les Primeres Nacions al Quebec.

Florian

Aquest bonic nom de noi francès significa flor.

A Europa, Florian va assolir recentment el número 2 a Àustria, el número 3 a Alemanya i el número 9 a França. Tanmateix, el rànquing més alt de Florian als Estats Units era el número 529 el 1917.

Florimond

Florimond combina el llatí florens, que significa pròsper, i el germànic mund, que significa protecció.

En algunes versions deLa Bella Dormenti el 1916Blancaneuspel·lícula, el nom del príncep era Florimond.

Francesc

Francis vol dir francès.

El pare italià de Giovanni di Pietro di Bernardone el va batejar Francesco, que en italià medieval significa el francès. El sobrenom es va escurçar a Francesc, i Bernardone és l'home conegut ara com Francesc d'Assís.

Francesc

François vol dir francès.

François és, essencialment, una versió francesa de Francis. Hem inclòs els dos noms perquè podeu utilitzar Francis com a nom francès encobert per a nois o François com a versió clàssica i oberta si voleu que la francesa estigui al davant i al centre.

Aconseguir

El nom Gael prové del terme gael, que fa referència a les persones que parlen gaèlic.

Transcrit Gaël quan s'escriu en francès, Gael s'està tornant cada cop més popular als Estats Units. Va entrar per primera vegada a la llista dels 1.000 noms principals el 2002 i va pujar fins al número 132 el 2018, quan 2.928 nois van ser anomenats Gael.

Gaston

Gaston prové de l'antic germànic gast, que significa estrany, convidat.

Gaston de Disney entraLa bella i la Bèstiaés possiblement el portador més famós d'aquest nom. Tanmateix, Gaston no existeix a la història original. El personatge únic i memorable va ser creat per a la pel·lícula per la guionista Linda Wolverton que el va basar en el seu exnòvio.

Gerard

Gérard significa llança valenta.

L'actor francès Gérard Depardieu ha aparegut en més de 260 pel·lícules. Guanyador de múltiples premis, pel seu paper a la pel·lícula Green Card de 1991, va guanyar el Globus d'Or al millor actor.

Ghislain

Ghislain significa ostatge o promesa.

La pronunciació francesa correcta d'aquest nom és difícil d'explicar. Per començar, imagina que estàs descrivint el so d'una abella i dient bzzzz. Tot el nom es pronuncia ZZZEES-LEH, amb nasalització al final.

Gustave

Gustave significa o bé personal dels gots o convidats gloriosos.

A Burundi, hi ha un enorme cocodril mascle anomenat Gustave. Anomenat pel zoòleg Patrice Faye, es creu que Gustave mesura 18 peus des del nas fins a la cua i pesa 2.000 lliures.

Gwenhael

Gwenhael vol dir generós i beneït.

Hi ha una definició més detallada de Gwehael. L'element verbal bretógwensignifica beneït, però també pot significar just, blanc. Llavors és l'elementgenerósaixò vol dir generós.

Henri

Henri significa governant de casa.

Henri, le Chat Noir és una sèrie web sobre Henry, el gat d'esmòquing negre de pèl llarg. Els vídeos se centren en les reflexions existencials d'Henri. Random House va publicar Henri, le Chat Noir: The Existential Musings of an Angst-Filled Cat, un llibre basat en la sèrie.

Hèrcules

Hèrcules significa glòria.

Hercule Poirot és un detectiu de ficció creat per l'autora anglesa Agatha Christie. Poirot apareix en 33 novel·les i ha estat interpretat a la pantalla per actors tan diversos com Kenneth Branagh, Orson Wells i John Malcovich.

Hubert

Hubert significa cor brillant.

El nom comú francès Hubert també s'utilitza als Països Baixos, Alemanya, Suècia, Polònia, la República Txeca, Estònia, el Regne Unit, el Canadà i els Estats Units. Això el converteix en una gran opció de nom de nois francesos per a una família amb una herència mixta. .

Isidore

Isidore significa regal d'Aset.

Aset és el nom egipci original de la deessa més coneguda pel seu nom grec Isis. Un dels primers déus d'Egipte, es deia que protegia el país, governava el món natural i, fins i tot, de vegades, controlava el destí.

Jaume

Jacques vol dir suplantar.

Jacques no és la forma francesa de Jack o John. En canvi, està molt relacionat amb James. Per tant, si esteu sota pressió per posar el nom del vostre fill després d'un membre de la família anomenat James, Jacques és una alternativa viable de nom francès.

gener

Janvier prové del nom llatí Januarius que significa gener.

Januarius i Janvier provenen de Janus, el déu romà de les portes i dels nous inicis. Creiem que Janvier és un nom excel·lent quan l'arribada d'un nadó indica un nou començament o un nen nascut al gener.

texans

Jean és la forma francesa de John i significa que Déu és amable.

Jean va ser el nom de nois més popular a França cada any des del 1900 fins al 1957. El 2019, Jean havia caigut al número 96, el que significa que encara és un nom francès popular per als nois, però cada any és menys comú.

Jean Baptiste

Jean-Baptiste vol dir que Déu és amable i per submergir-se.

El nom de Jean-Baptiste va evolucionar com una afirmació de la importància de Joan Baptista. Figura significativa de l'islam, el cristianisme, el mandaisme i la fe bahá'í, Joan Baptista és considerat un profeta per totes aquestes religions.

Jean-Luc

Jean-Luc vol dir que Déu és amable i de Lucania.

Interpretat per Patrick Stewart, Jean-Luc Picard és un personatge de ficció de l'univers de Star Trek. Amb més freqüència com a capità de l'USS Enterprise NCC-1701-D, Jean-Luc Picard és el personatge central de l'espectacle spin-off.Star Trek: Picard.

Jean Paul

Jean-Paul vol dir que Déu és amable i petit o humil.

El dissenyador de moda Jean-Paul Gaultier, que va fer desfilades de moda parisenques, i el filòsof, activista i escriptor existencialista Jean-Paul Sartre són només dos francesos famosos a qui es va atorgar aquest nom popular.

Joaquim

Joaquim vol dir ressuscitat per Déu o aquell que Déu ha establert.

Conegut com Imrān a l'Islam, Joachim i la seva dona Anne van ser els pares de Maria, mare de Jesús. Encara que és venerat com a sant a moltes esglésies cristianes, s'acorda comunament que Joaquim va morir massa aviat per ser considerat cristià.

Joffrey

Joffrey és una forma francesa de Geoffrey, que significa districte de pau.

Joffrey és un nom francès interessant per als nens. Tot i així, temem que s'escrigui malament com a Jeffrey, que es creu que és una falta d'ortografia intencionada de moda de Jeffrey, o que pateixi un negatiu.Joc de tronsassociacions.

Jules

Jules vol dir amb barba baixa.

El novel·lista francès Jules Verne és el segon escriptor més traduït del món (1) . Les traduccions inicials de baixa qualitat de la seva obra a l'anglès van fer que Verne fos considerat un autor infantil. Tanmateix, a França, se'l considera un escriptor d'avantguarda del surrealisme.

Kylian

La variant francesa de Cillian, Kylian probablement significa església.

Després de fer-se popular a França a principis del segle XXI, Kylian ha fet recentment, el 2019, la seva primera aparició a la llista dels 1.000 noms masculins més importants dels Estats Units. Aquell any, 227 nois van ser anomenats Kylian.

Llorenç

Laurent significa Laurentum, una antiga ciutat italiana.

L'any 1950, el matemàtic francès Laurent Schwartz va rebre la medalla Fields, considerat el premi més prestigiós de les matemàtiques, semblant al premi Nobel. Tanmateix, també li va apassionar fer que les matemàtiques i la ciència fossin accessibles i rellevants per a tothom.

Lleó

Léon significa lleó.

La pel·lícula de 1994LleóProtagonitza Jean Reno com un assassí que acull de mala gana una nena de 12 anys, protegint-la dels narcotraficants que van assassinar la seva família. La noia, Mathilda, és interpretada per Natalie Portman, el seu primer paper al cinema.

Loic

Loïc significa batalla famosa.

Loïc és una forma de Louis, pròpia del poble bretó. Breton es refereix a la zona de França coneguda ara com a Bretanya, que va ser una nació independent fins al 1532 quan va passar a formar part de França.

Lluís

Una variant llatinitzada del nom germànic Ludwig, Luis significa batalla famosa.

El debat perenne sobre aquest nom és: Com es pronuncia Louis? Els francesos pronuncien Louis com a síl·laba única LWEE, mentre que la pronunciació anglesa és LOO-is o LOO-ee.

Llop

Loup significa llop.

La forma bretona de Loup és Bleiz. Això fa que Loup i Bleiz siguin noms francesos meravellosos per a bessons.

Lucian

L'arrel de Lucien és lux, que significa llum.

Llucià de Samosata va ser un satíric sirià famós pel seu estil irònic. Un dels primers novel·listes de la civilització occidental, el seu llibreUna història realEs considera el primer exemple conegut de ciència ficció.

Marceau

Marceau prové de l'antic mart romà, que significa masculí.

Marceau, un nom de nois relativament comú a la França de principis del segle XX, va caure en desgracia als anys seixanta. No obstant això, a mitjans dels anys noranta, Marceau va ser redescobert, i un augment de popularitat l'ha vist pujar al número 46 el 2019.

Maurici

Maurice és un derivat de Maurus que significa de pell fosca, morisc.

Maurice és el cosí francès suau del nom de nois anglesos de so menys sofisticat Morris i els seus diminutius, Mo i Moe.

Maxenci

Maxence és un derivat de la paraula llatina Maximus, que significa més gran.

Pronunciat MAX-awns, aquest és un nom de nen fabulós que és prou corrent com per no fer que el vostre fill sigui víctima del ridícul. Però és prou únic com per garantir que mai no us trobareu amb algú amb el mateix nom.

Nazaire

Nazaire vol dir de Natzaret.

La ciutat de Saint-Nazaire a la Bretanya, França, acull els Chantiers de l'Atlantique, una de les drassanes més grans del món i el bressol de la majoria dels creuers moderns del món.

Nicéfor

Nicéphore significa portar la victòria.

L'inventor francès Nicéphore Niépce és acreditat com l'inventor de la fotografia. Cada any des de 1955, el Premi Niépce, batejat en el seu honor, s'atorga a un fotògraf professional a França.

Noam

El nom francès de gènere neutre Noam significa plaer en hebreu.

Encara que avui s'utilitza com un nom de gènere neutre, Noam va començar com un nom masculí amb Naomi com a equivalent femení. Tanmateix, a l'Israel actual, Noam s'ha transformat en un nom tant per a nens com per a noies.

Nadal

Noël és francès per Nadal.

Noël es va convertir en un nom durant l'edat mitjana quan es donava als nadons nascuts durant les vacances. S'utilitza amb menys freqüència avui dia, encara pensem que Noël és un nom de nen francès per als nens nascuts a l'època de Nadal.

Octava

Octave és la forma francesa d'Octavi, que significa vuitè.

L'associació musical pot fer que aquest se senti com un nom poc probable per als parlants d'anglès, però quin nom fabulós per a nens francesos per al vostre vuitè fill.

Odilon

Odilon prové de l'antic germànic aud, que significa riquesa, fortuna.

Hi ha un cert debat sobre el significat d'Odilon. És una rara forma masculina francesa d'un nom de noia germànic antic igualment rar, Odilia. Alguns creuen que els noms van evolucionar d'odal, que significa pàtria.

Pascal

Pascal prové del llatí Paschalis, que significa relacionat amb la Pasqua o relacionat amb la Pasqua.

La paraula hebrea pesach significa Pasqua. Com que la Pasqua té lloc al mateix temps que la Pasqua, la mateixa paraula llatina, Pasqua, va ser utilitzada pels romans per a ambdues celebracions. Això vol dir que Pascal treballa per als nens nascuts a Pasqua i Pasqua.

Patrick

Patrice significa noble.

A més de ser la versió francesa del nom dels nens anglesos Patrick, Patrice també és la versió anglesa del nom femení Patricia.

Filibert

Filibert vol dir amic, amant.

El 1915, l'astrònom Philibert Jacques Melotte va elaborar el catàleg de Melotte, un inventari de 245 cúmuls estel·lars. També va descobrir una lluna de Júpiter anomenada lluna VII en aquell moment i posteriorment anomenada Pasiphaë.

Felip

Philippe és la forma francesa de Phillip que significa amic dels cavalls.

Després d'emigrar de França als Estats Units, Philippe Mathieu va fundar Philippe's, o Philippe l'Original, un restaurant de Los Angeles que funciona de manera continuada des de 1908. Philippe's afirma ser el bressol de l'entrepà French Dip.

roca

Pierre significa pedra.

Quan quatre quadres de l'artista francès avantguardista Pierre Brassau es van exposar a Suècia, van ser declarats per la crítica com els millors de la mostra. Tanmateix, l'artista, Pierre, va resultar ser Peter, un ximpanzé de quatre anys (2) .

Plàcid

Placide vol dir tranquil, calma.

Com haureu endevinat, aquest nom francès prové de la mateixa arrel que la paraula plàcida, la qual cosa el converteix en una opció excel·lent per a un nadó tranquil i tranquil.

Quentin

Quentin va evolucionar a partir del llatí Quintus, que significa cinc.

La pronunciació francesa de Quentin és KAHN-TEHN, amb N que indica nasalització. Tradicionalment, aquest nom es donava al cinquè fill o a un nen nascut al cinquè mes.

Més plujós

Rainer prové del germànic Rayner, que significa conseller de l'exèrcit.

El mont Rainier, al parc nacional del mateix nom, és un estratovolcà de 14.411 peus a la llista de volcans de la dècada de les Nacions Unides. Els volcans de la llista es consideren els més potencialment perillosos del món.

Raül

Raoul significa consell del llop.

Quan Hunter S. Thompson va escriure el llibre autobiogràfic de ficcióPor i fàstic a Las Vegas, es va substituir per un personatge anomenat Raoul Duke.

Regis

Régis significa governant en occità, una llengua parlada al sud de França.

Régis és alhora un nom i un cognom. El portador més famós d'aquest nom als Estats Units és probablement el difunt presentador de televisió, presentador de tertúlies, presentador de jocs i actor Regis Philbin.

remy

Rémy i la seva variant Rémi significa remador, remador.

Rémy Cointreau és una empresa de begudes francesa de propietat familiar que data de 1724. Els fabricants de conyac i licor Cointreau Rémy Martin, Rémy Cointreau posseeixen diverses marques internacionals, com ara Westland Whisky de Seattle.

Guineu

Renard vol dir guineu.

Diverses històries a l'Europa medieval parlaven d'una guineu antropomòrfica anomenada Raynard. Escrites per diversos autors, aquestes històries van ser tan populars que a França, el nom de Raynard, escrit Renard, va arribar a significar guineu.

romà

Romain prové del nom llatí tardà Romanus, que significa romà.

Romain és un nom alternatiu per al raïm César. El raïm va rebre aquest nom perquè va ser portat a França pels romans.

Ronan

Ronan vol dir petit segell.

Ronan és un nom bretó que va assolir la seva popularitat màxima a França durant la dècada de 1970. Tanmateix, de la mateixa manera que es va fer menys comú a França, Ronan va trobar tracció als Estats Units, on s'ha tornat cada cop més popular des del 2001.

Serafín

Séraphin significa foc.

La història del desagradable, desagradable i cobdiciós avar Séraphin Poudrier va ser escrita per Claude-Henri Grignon l'any 1933. La història és famosa al Canadà francòfon i allà, posar-li el nom Séraphin al teu fill equival a anomenar-los Ebeneezer Scrooge.

Serge

Serge pot significar servent, però això no està provat.

Els parlants d'anglès tendeixen a pronunciar Serge com a surge, com en una onada d'energia. Tanmateix, la pronunciació francesa és SEHRZH, que és com SIR i una J com al començament de la gerra, al final.

Soan

Soan és un nom francès modern de significat incert.

Soan va fer la seva primera aparició al top 1.000 de noms de nadons francesos l'any 2009 al número 118. S'ha tornat cada cop més popular i, el 2019, estava al número 71.

Tanguy

El nom bretó Tanguy significa gos de foc.

Tanguy és una pel·lícula francesa sobre un professor de 28 anys que encara viu a casa amb els seus pares. Els pares de Tanguy intenten fer la vida miserable perquè se'n vagi, però té altres idees.

Telèsfor

Telèsphore significa portar la realització o donar fruit.

Fins i tot a finals del segle XIX, Télesphore començava a ser considerat com unnom passat de moda. Poques vegades s'utilitza a la França moderna, encara és possible que us trobeu amb un télèsfor francocanadenc.

Thierry

Thierry significa governant del poble.

Antic futbolista professional i actualment entrenador de l'equip de la MLS CF Montréal, Thierry Henry és considerat un dels millors davanters de tots els temps.

Timeo

Timeo significa honrar.

El musical francèsTimeotracta d'un jove discapacitat que vol unir-se al circ. Amb el lema, To be different is normal, l'espectacle va ser batejat com una circomèdia, ja que combina números musicals amb actes de circ i comèdia.

Toussaint

Toussaint vol dir tots els sants.

El dia de Tots Sants és una festa cristiana que se celebra a la majoria de les branques de l'església l'1 de novembre. També conegut com a All Hallows Day, Toussaint podria ser un fabulós nom francès per als nens nascuts en aquesta data.

Vespasià

Vespasià significa oest o vespa.

Aquest nom únic podria sortir directament al capdamunt de la nostra llista a causa dels possibles sobrenoms increïblement genials Vespers o Vesp.

yves

Yves vol dir teix.

Un nom per excel·lència francès, el famós Yves inclou la icona de la moda Yves Saint Laurent, el pintor surrealista Yves Tanguy, fundador i CEO d'Ubisoft Yves Guillemot i el fundador de l'empresa de cosmètics Yves Rocher.

Idees de noms relacionatsSimpàtic nen hebreu encenent espelmes menorahSimpàtic nen hebreu encenent espelmes menorah 100 poderosos noms de nens jueus per al teu petit guerrer Un nen nadiu americà abraça la seva mare al parcUn nen nadiu americà abraça la seva mare al parc 100 poderosos noms de nens nadius americans (i significats) Noia xinesa somrient sostenint una flor a les mansNoia xinesa somrient sostenint una flor a les mans 100 adorables noms xinesos de noies (amb significats)

Noms de nois francesos per a nens d'arreu del món

Així doncs, aquí la teniu, una llista dels nostres 100 noms de nois francesos preferits amb definicions, fets divertits i no tan divertits sobre cadascun.

Esperem que el nostre esforç hagi reforçat la vostra llista de noms de nadons o fins i tot us hagi ajudat a eliminar algunes de la vostra col·lecció de possibilitats.