Els Millors Noms Per Als Nens

100 noms xinesos populars i únics per a noies

Noia xinesa somrient sostenint una flor a les mans

Escollir noms de noies xinesos pot ser complicat. Ha de ser significatiu i simbòlic alhora que reflecteix els trets de personalitat que voldríeu que mostrés la vostra filla. Sona desafiant, oi?

Però, no tinguis por! Tant si sou de la Xina, com si teniu familiars xinesos o simplement aprecieu l'herència xinesa, tenim alguns noms xinesos bonics per a la vostra nena en camí!

En aquest article, repassarem 100 dels noms femenins xinesos més significatius perquè pugueu triar.


GènereTotsOrdenar perA - Z Z - A Més M'agradaEstilTotsCerca️ No s'han trobat resultats.Esborrar els filtres?

100 bonics noms xinesos per a nenes

Aquests són alguns dels noms xinesos més populars i únics per a noies!

Ah Cy

Ah Cy és un nom de noia xinès que significa encantador.

És tradicional que les dones rebin noms que reflecteixin la seva bellesa i bellesa a la cultura xinesa. Ah és un sobrenom que s'utilitza habitualment en les llengües cantoneses i hakka per mostrar respecte o afecte. Amb menys freqüència, s'inclou en noms de pila, com ara Ah Cy. Ho pronuncies com AH-vegeu.

Bonic

Fins al

Ai és un nom xinès que significa amor i afecte.

Ai és molt popular a la Xina i el Japó. Diversos xinesos i famososEls japonesos comparteixen aquest nom, inclòs el famós cantant japonès Ai, el poeta xinès Xu Ai i el jugador de softbol xinès Zhang Ai. Com que aquest nom significa amor, podria ser el nom perfecte per mostrar a la teva nena quant t'importes!

Bonic

An

An és un xinès oNom coreàsignificat pacífic.

An és un cognom molt comú a la Xina i també és un nom popular per a les noies. An també és la forma abreujada del nom xinès Anxi. Aquest nom de dues lletres és perfecte si voleu donar a la vostra filla un nom curt i dolç.

Bonic

Anhe

Anhe és un nom de noia xinès que significa nenúfar pacífic.

Aquest nom és molt tranquil. Cada vegada que ho digueu, probablement us imagineu belles flors surant en un estany tranquil. Encara que Anhe s'assembla al nom anglès Annie, es pronuncia AN-hur.

Bonic

Bai

Bai és un nom de noia xinès que significa blanc o puresa.

Històricament, Bai s'utilitzava com a cognom. Tanmateix, ho ésutilitzat com a nom i cognomavui. Tot i que Baie només té tres lletres, és molt significatiu, ja que fa referència a la puresa del cor. També es tradueix en blanc que simbolitza la innocència a les cultures xinesa i occidental. Per tant, és el nom perfecte per a la teva nena angelical.

Tradicional

Baozhai

Baozhai és un nom xinès que significa empaquetada de tresors.

Baozhai és un nom únic, que és molt divertit de dir. Normalment, es pronuncia bow-chai. Al popular joc japonès Indivisible, la Baozhai és una pirata ferotge que navega pels set mars. Per tant, si voleu criar una filla aventurera i tan valuosa com un tresor, penseu a posar-li el nom de Baozhai.

Fort, únic

Dos

Biyu és un nom xinès que significa jaspi.

El jaspi és una pedra semipreciosa vermella, groga, marró o verda. En moltes cultures antigues, es pensava que el jaspi proporcionava protecció física i espiritual. També s'associa amb el coratge i la saviesa.

Antic, bonic

Bo

Bo és un nom xinès per a noies que significa ona.

T'agrada anar a la platja i veure com les onades s'enfilen? Si és així, hauríeu de considerar posar el nom de la vostra filla Bo. Aquest nom d'una síl·laba és curt i fàcil d'escriure, el que el converteix en una opció senzilla però significativa per al vostre nadó en camí.

Bonic

Caihong

Caihong és un nom xinès que significa colorit com un arc de Sant Martí.

A la cultura xinesa, l'arc de Sant Martí simbolitza el yin i el yang, l'equilibri i l'harmonia universal. Per tant, Caihong és un nom preciós si voleu que la vostra filla estigui tranquil·la i equilibrada al llarg de la seva vida. Caihong també és el nom d'un dinosaure de color de l'arc de Sant Martí que va viure a la Xina durant el període Juràssic superior.

Natural

Chenguang

Chenguang és un nom xinès per a noies que significa llum del matí.

Molts noms de noies xinesos descriuen bells fets naturals. Chenguang no és una excepció. Aquest magnífic nom representa la llum que trobes quan obris els ulls per primera vegada al matí. Chenguang podria ser perfecte si la teva filla neix al matí o si et consideres un matiner.

Bella, sofisticada

Chao-Xing

Chao-Xing significa estrella del matí en xinès.

Un altregran nom per als amants de la natura, Chao-Xing, és bonic i poètic. Aquest també és un nom excel·lent per a la teva filla si la teva família és cristiana, ja que l'estrella del matí representa el Fill de Déu que porta llum al món.

Natural

Chen

Chen és un nom xinès que significa alba o matí.

Aquest bonic nom és popular a la Xina i molts altres països de l'est asiàtic, com Taiwan, Singapur, Corea i Japó. Normalment, Chen és un cognom, però també s'utilitza ocasionalment com a primer nom. Hi ha diverses grafies i pronunciacions d'aquest nom. En cantonès, s'escriu Chan o Can, i en japonès, Chin.

Popular, tradicional

Chu-Hua

Chu-Hua és un nom de noia xinès que significa crisantem.

Els crisantems són flors precioses que sovint es planten a la tardor. A la cultura xinesa, els crisantems són un símbol de longevitat per les seves propietats saludables. Per tant, si voleu que la vostra nena visqui una vida llarga i feliç, hauríeu de considerar anomenar-la Chu-Hua.

Popular, guapa

Chyou

Chyou és un nom xinès per a noies que significa tardor.

Aquest bonic nom és perfecte per a una nena que neix durant la tardor. En la filosofia xinesa, la tardor s'associa a finals i nous començaments. També es veu com un moment de reflexió i canvi.

Natural, poètic

Corbat

Cong és un nom xinès que significa intel·ligent o intel·ligent.

Tots els pares volen que la seva filla sigui intel·ligent. Llavors, per què no donar-li un pas a la teva filla posant-li el nom Cong? Aquest nom és perfecte per als pares que esperen criar una nena intel·ligent que aconseguirà grans coses a la vida.

Modern, fort

Dai Lu

Dai Lu és un nom xinès que significa liderar el camí.

Aquest és un gran nom per a qualsevol noia que s'obre el seu propi camí per la vida. Una persona famosa que comparteix aquest nom és Dai Lu Wa, una actriu i model xinesa. És més coneguda pel seu paper al drama de televisió del 2018, When We Were Young.

Modern, bonic

Daiyu

Daiyu és un nom de noia xinesa que significa jade negre.

A l'antiga Xina, el jade es considerava la pedra més preciosa, semblant a com veiem l'or i els diamants avui en dia. Els xinesos creien que els objectes de jade tenien poders místics que els permetien connectar-se amb esperits ancestrals. El jade també era simbòlic, representant la puresa, la integritat moral i la saviesa.

Antic

Dandan

Dandan és un nom xinès que significa cinabri.

El cinabri és una forma de sulfur de mercuri de color vermell maó. A la Xina antiga, es pensava que sítenen propietats màgiquesi sovint s'associava amb la immortalitat. Durant la dinastia Song, el cinabri es va utilitzar per crear Qidiao, una forma distintiva de ceràmica xinesa que es va pintar amb laca. Posar el nom de Dandan al vostre fill podria ser una bona manera d'honorar aquesta part fascinant de la història xinesa.

Tradicional

Dàxia

Daxia és un nom de noia xinès que significa gran Xia.

Durant el segle III aC, Daxia va ser el nom que van donar els xinesos han a una zona del que avui és el nord de l'Afganistan. Dàxia es va descriure com un país ric amb mercats pròspers i un ampli comerç. L'emperador xinès Wudi va crear una relació comercial amb Daxia i altres zones properes, que va iniciar el desenvolupament de la Ruta de la Seda.

Antic, fort

Dongmei

Dongmei significa prunes d'hivern en xinès.

Les prunes d'hivern es troben a tota la Xina. Representen perseverança ja que poden créixer durant els durs mesos d'hivern. Les prunes d'hivern també simbolitzen la renovació ja que són les primeres plantes que floreixen a principis d'any. Posar el nom de la teva filla Dongmei podria donar-li la força per perseverar quan les coses es posen difícils, com la pruna d'hivern!

Bonic

Ehuang

Ehuang és un nom femení xinès que significa resplendor de fades.

Ehuang és un nom molt capritxós que té orígens mítics. En el folklore xinès antic, Ehuang era el nom d'una bella deessa del riu que va utilitzar els seus poders màgics per ajudar a salvar l'emperador Shun. Per tant, qualsevol nena que es digui Ehuang segur que tindrà una mica de màgia dins d'ella.

Bonic, Antic

jo-meh

Eu-meh és un nom femení xinès que significa especialment bonic o bonic.

Aquest bonic nom és la manera perfecta d'honorar el membre més nou de la teva família. Quan dius Eu-meh, la e calla, pronunciada com yoo-MEH. Posar-li un nom a la teva filla Eu-meh podria demostrar-li el bonic que creus que és!

Bonic

Fa

Fa és un nom de noia xinès que significa començament o enviament.

Fa és breu, significatiu i fàcil de pronunciar. És el nom perfecte per a un xinès-americà amb un nom o cognom estès. Un personatge de ficció que comparteix aquest nom és Fa Mulan de Disney, aguerrer valentque salva l'imperi xinès dels huns.

Bonic

Fang

Fang és un nom xinès i escocès que significa fragant, virtuós o bonic.

Hi ha diverses pronunciacions i grafies diferents disponibles per triar. Fang es pronuncia Fong en cantonès i Hong o Png en alguns dialectes Min Nan. Tot i que Fang s'acostuma a donar a les noies a la Xina, també es dóna als nois a Escòcia, on vol dir del corral.

Comú

Feng-Po-Po

Feng-Po-Po és xinèsnom que fa referència a la deessa del vent.

En la mitologia xinesa, Feng-Po-Po és una deessa del vent que controla les tempestes i la humitat. Cavalca pels núvols en un tigre, cosa que significa el seu coratge i valentia. Si voleu que la vostra filla sigui tan forta com el vent i tan ferotge com una deessa, potser penseu a posar-li el nom de Feng-Po-Po?

Antic, fort

Fu

Fu és un nom xinès que significa pròsper i ric.

Aquest nom antic té almenys 4.000 anys d'antiguitat. Inicialment era un cognom utilitzat per al poble Han. Actualment, s'utilitza tant com a cognom com a nom de pila. En cantonès, Fu se sol escriure com foo.

Antic

Gong

Gong significa arc en xinès.

Aquest nom prové de Hui, que era nét del llegendari emperador Huang Di. Hui va inventar l'arc i la fletxa, que van inspirar el cognom Gong. Avui, Gong s'utilitza com a cognom i nom de pila per a les dones. Una actriu famosa amb aquest nom és Gong Li, que va protagonitzar l'estimada pel·lícula del 2005 Memoirs of a Geisha.

Antic

Guang Guang

Guang és un nom xinès que significa llum o glòria.

També és el nom d'un recipient decoratiu utilitzat a l'antiga Xina per beure aigua i altres líquids. Una persona notable amb aquest nom va ser Bai Guang, que va ser una famosa cantant i actriu xinesa durant la dècada de 1940. Tenia una veu baixa i encantadora, cosa que li va portar al seu sobrenom afectuós, Reina de la veu baixa.

bonic

Guiying

Guiying és un nom xinès per a noies que significa bellesa de llorer.

Guiying va ser el segon nom femení xinès més popular durant la dècada de 1960. Aquest bonic nom fa referència al llorer, que és un tipus d'arbre de fulla perenne originària del Mediterrani. En alguns mites xinesos, el llorer estava associat a la immortalitat i a viure una vida llarga i plena.

Preciosa, natural, tradicional

hai

Hai és un nom xinès o vietnamita que significa mar o oceà.

Si t'agrada passar temps a l'oceà, o viure al llarg de la costa, o si trobes que el mar és increïblement bonic, llavors Hai podria ser el nom perfecte per a la teva sirenita en procés. Aquest nom mandarí és curt i de moda, per la qual cosa és una opció ideal per als amants de l'oceà!

Natural, Modern

Han

Han és un nom xinès que significa país.

Aquest nom és curt i fàcil de pronunciar. Fins i tot pot ser una opció ideal si voleu posar un nom a la vostra filla que els vostres amics i familiars no xinesos no tindran problemes per pronunciar. Han es pot escriure de diverses maneres, incloent Hon a les zones de parla cantonesa i Hang a Hainan.

Tradicional

Heng

Heng és un nom de noia xinès que significa durador o etern.

Aquest nom té un rànquing de popularitat de 5.752 als Estats Units, el que significa que és bastant rar. A la Xina, és una mica més popular, sobretot com a cognom. Hi ha diverses persones notables anomenades Heng, com ara l'actriu Heng Yi Chou i l'estrella de televisió Heng Zhang.

Únic

Hong

Hong és xinèsnom que significa aigua o inundació.

Hong té uns orígens històrics fascinants. Segons la llegenda, el nom Hong prové dels membres del clan Gonggong que van fer lluitar la riuada del riu Groc contra els seus perseguidors. Els avantpassats del clan van canviar el seu cognom a Hong per commemorar aquest esdeveniment.

Antic, fort

Huan

Huan és un nom xinès per a noies que significa feliç o satisfeta.

Aquest nom agradable us farà sentir feliç cada vegada que el digueu. Per millorar-ne el significat, podeu provar de combinar Huan amb altres paraules. Per exemple, Huan-Ying significa benvingut, Lian-Huan significa celebrar i Xi-Huan significa agradar.

Bonic

Huang

Huang és un nom xinès que significa brillant, brillant o groc.

Diverses actrius xineses destacades comparteixen aquest nom, com Huang Lu, Huang Hung i Huang Yi. Moltes estrelles del k-pop també es diuen Huang, com Huang Zhiyuan del grup de noies Rainbow Candy i Huang Xingqiao de Girls Planet 999. Si vols que la teva filla brilli a l'escenari, Huang pot ser el nom perfecte per a ella!

Comú

Huifen

Huifen significa en xinès aquell que és savi i fa olor dolça.

Huifen és una combinació de dues paraules, hui, que significa savi, i fen, que significa fragant. Una persona notable amb aquest nom és Min Huifen, un músic famós que tocava l'erhu, un instrument de corda tradicional xinès.

Bonic

Huiqing

Huiqing és un nom xinès que significa emperador amable.

Huiqing es compon de dues parts. Hui es tradueix per intel·ligent o amable, i Qing significa emperador o marit i dona. Huiqing és un nom sofisticat que es considera molt elegant. Per tant, podria ser perfecte per a la vostra petita dama en procés.

Sofisticat, bonic, antic

Li Na

Li Na és un nom de noia xinès que significa bonica i elegant.

Li Na és un nom femení curt i fàcil de pronunciar. El 2019, va ser el tercer nom més popular per a les dones a la Xina. Una persona notable que comparteix aquest nom és la tennista Li Na. Va ser la primera persona d'Àsia que va guanyar una campiona de Grand Slam individual.

Bella, popular, moderna

Jia

Jia és un nom xinès que significa bo, auspici o casa, família.

Aquest bonic nom mandarí es pronuncia JAH. Tot i que Jia és l'ortografia més comuna a la Xina, sovint s'escriu Chia a Taiwan. Una persona notable amb aquest nom és la cantant Meng Jia, que va formar part del popular grup de noies de Corea del Sud Miss A fins al 2016.

Modern

Jiao

Jiao és un nom femení xinès que significa bé.

Aquest nom de dues síl·labes es pronuncia gee-ow. En cantonès, Jiao s'escriu, Hou. Jiao és el nom d'un riu i una constel·lació xinesa. També és un tipus de moneda que s'utilitza a la Gran Xina, Taiwan, Hong Kong i Macau.

Natural

Jiayi

Jiayi és un nom de noia xinesa que significa afortunat.

A la cultura xinesa, la bona sort és essencial. Molts xinesos intenten envoltar-se d'objectes, imatges i paraules afortunats per protegir-se de la desgràcia i augmentar la seva felicitat. Posar el nom de la teva nena Jiayi s'assegurarà que tingui sort des del dia que neix!

Tradicional

Ells

Jie és un nom xinès que significa puresa o neteja.

Originalment, Jie s'utilitzava com a cognom, però avui també és un nom de pila per a les noies. A Hong Kong, Jie és força popular, amb aproximadament 17.987 persones anomenades Jie. El nom d'aquesta dolça noia xinesa podria ser una opció fantàstica per a la vostra filla si espereu que tingui un cor i una ànima purs!

Bonic

bossa

Jinjing és un nom xinès per a noies que significa pou daurat.

Aquí teniu un nom preciós que ofereix una rica història. Jinjing era inicialment el nom d'una ciutat de la província xinesa de Hunan. Va rebre aquest nom perquè tenia un gran pou que va sostenir els que hi van viure durant centenars d'anys.

Bonic, tradicional

Joan

Juan és un nom xinès i espanyol que significa bonic o elegant.

Juan es va fer popular per primera vegada a la dècada de 1980 quan la Xina va implementar la seva política de fill únic. Molts pares van optar per eliminar els patrons de denominació tradicionals, donant al seu fill un nom d'un caràcter. Avui dia, Juan encara és un nom comú a la Xina. També és anom de nen popular als països de parla espanyola, on vol dir un do de Déu.

Comú

Kai-Ming

Kai-Ming és un nom xinès que significa ment oberta.

Aquest nom mandarí està format per dues paraules, Kai que significa obert i Ming, que significa brillant o il·luminació. Tècnicament és unisex, així que probablement coneixeràs nois i noies xinesos anomenats Kai-Ming. Aquest nom elegant és bonic i divertit de dir, el que el converteix en una opció excel·lent per a la teva nova nena.

Bonic, sofisticat, únic

Kexin

Kexin és un nom xinès que significa fiable o fidel.

És un dels noms femenins xinesos més populars l'any 2021, ocupa el 9è lloc. Aproximadament 11.637 nadons van rebre aquest nom el 2020, i el nombre continua creixent. Si poseu el nom de la vostra filla Kexin, tindrà diversos homònims notables, com ara el patinador de velocitat xinès Fan Kexin i el patinador artístic xinès Zhang Kexin.

Modern, Popular

Lanfen

Lanfen és un nom de noia xinès que significa fragància d'orquídies.

Les orquídies tenen una àmplia gamma d'olors. Algunes orquídies tenen una suau olor floral o una forta olor a pebre, mentre que altres ofereixen una olor rica i semblant a la vainilla que és absolutament celestial. Si poseu un nom a la vostra filla Lanfen, cada vegada que oloreu o vegeu una orquídia preciosa, probablement la recordareu.

Natural, bonic

Leizu

Leizu significa mare de cuc de seda en xinès.

Leizu va ser una emperadriu xinesa al III mil·lenni aC que es va casar amb l'emperador groc. Segons la llegenda, Leizu va ser la primera persona que va descobrir cucs de seda mentre prenia una tassa de te a l'aire lliure. L'emperadriu va compartir el seu descobriment amb altres persones, cosa que va provocar l'ús generalitzat de la seda.

Antic, fort

Lian

Lian és un nom xinès que significa lotus.

Un lotus és un nenúfar preciós, que sovint trobareu als estanys o als llacs. A les cultures xineses, aquestes flors simbolitzen la puresa del cor, ja que poden sortir del fang sense contaminació i belles. A més, en el budisme, les flors de lotus representen el despertar espiritual. Per tant, si la teva família és xinesa i budista, Lian podria ser un nom significatiu per al teu petit estimat.

Natural

Lihua

Lihua és un nom de noia xinès que significa flor de pera.

Els antics xinesos veien la flor de la pera com un símbol d'immortalitat i bona fortuna. Sovint incloïen peres a les pocions curatives a causa dels seus suposats poders vitals. En els temps moderns, les flors de pera es celebren per la seva delicada bellesa.

Comú, Natural, Tradicional

Ling

Ling és un nom xinès i anglès que significa esperit, campana o gel.

Ling era inicialment un cognom professional donat als funcionaris judicials que emmagatzemaven i manipulaven gel durant la dinastia Zhou. També era un cognom comú a Anglaterra, on significava salut. Avui en dia, Ling s'utilitza com a cognom i nom de pila per a les noies xineses.

Comú, Tradicional

Lisha

Lisha és un nom xinès que significa dolç.

A principis dels anys 2000, la Xina va augmentar la seva interacció amb el món exterior, especialment amb els EUA. Durant aquest temps, els noms xinesos americans es van fer molt populars. Un nom prevalent era Lisha, que és la versió xinesa del nom Lisa. Tot i que aquest nom no és tan popular el 2021, podria ser una opció excel·lent per a la teva filla si la teva família és xinesa americana o si vius als Estats Units.

Simpàtic, Comú

Mei Lin

Mei Lin és un nom xinès que significa jade preciós.

Mei Lin consta de dues paraules. Mei significa bella, pruna o pedra preciosa, i Lin significa bosc o jade fi. Per tant, de vegades s'interpreta com a jade de pruna. Altres variacions populars inclouen Maylin, que també significa jade preciós, i Meiling, que significa bella i delicada o bonica campana.

bonic

Mei-Xing

Mei-Xing és un nom xinès que significa una estrella bella.

Aquest nom es pronuncia may-shing. Els antics xinesos creien que els fets que passaven al cel nocturn reflectien esdeveniments futurs a la terra. Si algú veia una estrella fugaç, per exemple, podria tenir la sensació que alguna cosa meravellosa i inesperada està a punt de passar. La teva filla Mei-Xing pot ser l'estrella de la sort que esperaves.

Bonic

Min

Min és un nom xinès que significa ràpid o intel·ligent.

Aixònom bonicva ser el 10è nom xinès més popular per a les noies durant la dècada de 1960. Va recuperar popularitat a principis dels anys 2000 quan va ser classificat com el 22è nom més comú a la Xina. Una persona que comparteix aquest nom és Lee Min-Young, més coneguda pel seu nom artístic Min. És una cantant i compositora de Corea del Sud i antiga membre del grup de noies Miss A.

Popular

Ming

Ming és un nom xinès que significa brillant.

Ming és un nom i cognom populars a diversos països asiàtics, inclosos la Xina, Vietnam i Corea. És increïblement de moda a Hong Kong, on 1 de cada 48 persones es diu Ming. Si us agrada aquest nom però voleu que sigui una mica més únic, podeu provar d'utilitzar una variació ortogràfica menys habitual, com Myung o Myeong.

Popular

Ming-Yue

Ming-Yue is a Chinesenom que significa lluna brillant.

A la cultura xinesa, la lluna simbolitza la suavitat i la pau. Per tant, Ming-Yue podria ser un nom excel·lent per a un nadó tan tranquil i tranquil com el cel nocturn! Aquest nom també pot ser una bona opció si la teva filla va néixer de nit.

Bonic, natural

Mu

Mu significa admirat en xinès.

Aixònom curtsona excel·lent per si mateix o quan es combina amb una altra paraula, com ara Mulan o Mu-Ning. La persona més notable amb aquest nom és Mu Dan, que va ser un poeta famós a finals de la dècada de 1930 i 1940.

Bonic

Encès

Na significa gràcil en xinès.

Esteu buscant un nom que sigui fàcil d'escriure i pronunciar? Si és així, Na pot ser l'opció ideal! Aquest bonic nom estava molt de moda a la dècada de 1980, classificat com la vuitena opció més popular en noms de noies xinesos. Un individu famós amb aquest nom és Na Ying. És més coneguda pel seu paper de jutge al popular programa de cant The Voice of China.

Bonic

I

Ning és un nom xinès que significa pau, calma i serè.

Aquest nom femení xinès és popular a diversos països asiàtics, inclosos Vietnam i Corea del Sud. Hi ha diverses variacions de Ning, com ara Neng, Nyin i Nnyin, de manera que tindreu moltes grafies per triar! Una persona notable que comparteix aquest nom és Ning Jing, una actriu i cantant xinesa més coneguda pel seu paper a la pel·lícula de 1994 In the Heat of the Sun.

Tradicional

Des de

Nuo és un nom femení xinès que significa dona gràcil.

Qualsevol noia que es digui Nuo segur que serà elegant, misericordiosa i de bon cor. Una bella dona amb aquest nom és Nuo Li, una actriu xinesa de la província de Hunan. Va debutar el 2016 quan va aparèixer a la sèrie dramàtica A Love for Separation. Aquest encantador nom d'una síl·laba es pronuncia nu-WOW.

Bonic, elegant

Nu Ying

Nu Ying és un nom xinès que significa flor de donzella.

En la mitologia xinesa, Nu Ying era la deessa del riu Xiang. Sovint es fa referència a la poesia xinesa clàssica, on és coneguda per la seva bellesa i per salvar el llegendari emperador Shun de molts perills.

Preciós, Antic

Pei-Ling

Pei-Ling és un nom xinès per a noies que significa esperit admirador.

Pei-Ling és popular a diversos països asiàtics, com ara la Xina, Taiwan i Singapur. Diverses dones destacades comparteixen aquest nom, inclosa la destacada músic de piano Pei-Ling Lin i la membre del parlament de Singapur Tin Pei-Ling.

Comú

Peizhi

Peizhi és un nom femení xinès que significa iris admirador.

L'iris és una bonica planta amb flors que es presenta en una varietat de colors. A la Xina, els iris són el símbol de la primavera i de la nova vida. En l'antiguitat es pensava que els iris podien desfer una habitació dels esperits malignes i substituir-los per uns de purs. Aquest nom es pronuncia com a pay-gee.

Natural

Ping

Ping és un nom xinès que significa pau o nivell.

Aquest nom es pot utilitzar per si mateix o combinat amb altres noms, com ara Ping-Wei o Ping-Li. En l'antiguitat, Ping era un nom comú per als emperadors i senyors de la guerra. Ping segueix sent un nom popular per a persones prestigioses. Una dona destacada és Shu Ping, que va ser la 12a persona més rica de la Xina el 2020.

Popular, Antic

Qi

Qi és un nom xinès que significa il·luminació o força vital.

A la filosofia xinesa clàssica, es deia que el Qi era una força d'energia vital que ho passa per tot. Perquè la gent es mantingués sana i harmoniosa, es creia que el seu Qi havia de mantenir-se en equilibri. Posar un nom a la teva filla Qi pot animar-la a estar més en sintonia amb ella mateixa i amb l'univers.

Fort

Qiao

Qiao és un nom xinès per a noies que significa bonica.

Es creu que Qiao va derivar de les muntanyes Qiao Shan a la Xina. Durant el període dels Tres Regnes, dues famoses germanes Qiao anomenades Da Qiao i Xiao Qiao eren famoses per la seva bellesa i encant inigualables.

Bella, sofisticada

Qing

Qing és un nom xinès que significa el color aqua.

La teva filla té els ulls blaus o t'encanta el color aqua? Si és així, hauríeu de considerar posar el nom de la vostra nena Qing. En xinès, q es pronuncia com a ch en anglès, el que significa que Qing es pronuncia com a ching.

Bonic

Qingming

Qingming és un nom xinès que significa claredat o brillantor.

Qingming és relativament rar entre els noms femenins xinesos, de manera que podria ser l'opció perfecta si busqueu alguna cosa únic. Qingming també és el nom d'un festival tradicional xinès observat pels xinesos han a diversos països asiàtics. Durant aquest festival, les famílies xineses visiten les tombes dels seus avantpassats i fan ofrenes.

Bonic, tradicional

Algues

Rong és un nom xinès que significa harmoniós o florir.

Els orígens exactes del nom Rong no estan clars. Una font potencial és Rong Cheng, que va ser el ministre principal de l'emperador Huang Di. És famós per inventar el calendari xinès. Una celebritat moderna amb aquest nom és una cantant i actriu taiwanesa Yao Su Rong, que va saltar a la fama als anys 60 per la seva cançó principal a la pel·lícula Today I Won't Come Home.

Tradicional

Rui

Rui és un nom xinès i portuguès que significa petit o afortunat.

Encara que Rui s'utilitza principalment per a les noies a la Xina, també és un nom popular per a nois a Portugal, que significa governant famós. Si vius en un país de parla portuguesa o tens membres de la família portuguesa, és possible que vulguis seleccionar un nom diferent per a la teva filla per evitar qualsevol confusió!

Bonic

Ruolan

Ruolan és un nom xinès per a noies que significa orquídia.

Les orquídies són conegudes pel seu color i la seva magnífica fragància. A la Xina, les orquídies representen l'amor, la bellesa i la fortuna. A més, quan es col·loquen en un gerro, signifiquen unitat. Si voleu que el vostre petit sigui tan bonic i pròsper com l'orquídia, penseu a posar-li el nom de Ruolan. Aquest nom pot ser complicat per als angloparlants de dir, pronunciat com RWOR-lan.

Tradicional

Shan

Shan significa muntanya en xinès.

Tot i que aquest nom és tècnicament unisex, en els darrers anys s'acostuma a donar a les noies. El nom prové de l'emperador Shen Nong, que va néixer a la muntanya de Lie. Alguns dels seus descendents van adoptar el nom de Shan per commemorar aquest esdeveniment. Shan també és un nom popular a Irlanda, que significa vell o savi.

Natural

Shi

Shi és un nom xinès per a noies que significa temps o pedra.

Com que aquest nom té dos significats completament diferents, podeu triar la interpretació més adequada per a la vostra filla. Shi és un nom atemporal que mai passa de moda. Sona bonic per si mateix o quan es combina amb altres noms, com ara Shi-Wen o Shi-Shi. En xinès, Shi es pronuncia com la primera part de la paraula camisa, aturant-se abans de la r. Sembla Shur.

Simpàtic, clàssic

Shihan

Shihan és un nom xinès que significa poètica suau.

Aquest bonic nom llisca directament de la llengua! A la dècada de 2010, va ser el tercer nom més popular per a les noies xineses. Molta gent considera que Shihan és un nom elegant que reflecteix una personalitat agradable.

Bella, sofisticada

Shuang

Shuang és un nom xinès que significa cor obert.

De vegades, el nom Shuang s'interpreta com a alegre o brillant. Una persona notable és Zheng Shuang, una estimada actriu xinesa que va protagonitzar l'exitosa comèdia romàntica Love O2O.

Pronuncia aquest nom com a shu-WAANG.

Bella, sofisticada

Llet

Susu és un nom de noia xinès que significa un so lleuger.

Un nom adorable perfecte per a una nena tranquil·la que mai plora! En mandarí, es pronuncia sou-sou. Una persona destacada amb aquest nom va ser Xue Susu, una cortesana xinesa durant la dinastia Ming. Va ser una pintora i poeta consumada, amb moltes de les seves obres exposades a museus d'arreu del món.

Bonic

O

Tai és un nom xinès, hebreu i vietnamita que significa gran extrem o gran.

El tai també és comúNom hebreuque significa una rosada del paradís i un nom vietnamita que significa talent. A la Xina, hi ha una famosa muntanya anomenada Mont Tai, que es considera sagrada. La muntanya ha estat un lloc de culte durant almenys 3.000 anys i sovint s'associa amb la sortida del sol, el naixement i la renovació.

Comú, fort

Tian Mu

Tian Mu és un nom xinès que significa ulls celestials.

En la mitologia xinesa, Tian Mu era la deessa del llamp. Va utilitzar miralls per enviar llamps pel cel per fer caure els seus enemics. Tian Mu és també el nom d'una muntanya de la Xina coneguda pels seus bells paisatges, les seves cascades pintoresques i la seva diversa vida vegetal.

Antic, únic

tinteig

Tingting és un nom femení xinès que significa gràcil o perdurable.

A la dècada de 1990, Tingting era el quart nom xinès més popular per a les noies. Durant aquest període, els noms de noies amb caràcters repetits estaven de moda, ja que es pensava que duplicaven la simpàtica. Es pronuncia tink-tink en mandarí.

Cute, Popular

Van

Wan és un nom de noia xinès que significa amable o amable.

Aquest nom està romanitzat com Man en cantonès i Ban o Png en Hokkien. Tradicionalment, Wan s'utilitzava com a cognom, però també s'ha utilitzat com a nom de pila per a les noies en els últims anys. Un homònim famós és Wan Lin, un cantant xinès i antic membre del grup de noies SHA SHA.

Simpàtic, dolç

Wei

Wei és un nom xinès que significa brillant o alt.

Wei és el nom de pila més comú a la Xina, que representa el 0,5% dels xinesos. Tot i que aquest nom és comú, també és molt potent. Diverses persones notables tenen aquest nom, com ara el model de moda Wei Song, l'actriu Tang Wei i el compositor Dou Wei. Wei podria ser el nom perfecte per a la teva nena si esperes que tingui molts objectius elevats a la vida.

Fort, Comú

Wen

Wen és un nom xinès que significa literatura o cultura.

Wen és un nom mundà perfecte per a una nena que algun dia viatjarà pel món. També podria ser un nom adequat per a un petit erudit, com ara un futur professor, escriptor o historiador. Com que aquest nom només té una síl·laba, és bastant fàcil de pronunciar. Per tant, pot ser una bona opció si sou xinesoamericà o si teniu previst criar la vostra filla als Estats Units.

Sofisticat

Xia

Xia és xinesanom per a noies que significa resplendor de la sortida del solo núvols rosats.

No hi ha res més bonic que la sortida del sol al matí, excepte la teva nena, és clar! Xia és el nom perfecte per a una noia amb un caràcter assolellat que sempre mira el costat brillant de la vida. Tot i que Xia no és molt popular avui dia, va ser molt de moda a la Xina durant la dècada de 1970 quan els noms concisos i d'un sol personatge estaven de moda.

Simpàtic, modern

Xiang

Xiang és un nom xinès que significa sort.

Alternativament, Xiang de vegades significa fragant o roure. Una persona notable que comparteix aquest nom és Xiang Jingyu, una pionera del moviment de dones a la Xina a principis del segle XX que va escriure articles animant les dones xineses a unir-se i lluitar per l'alliberament.

Tradicional

Xiao Hong

Xiao Hong és un nom xinès per a les dones que significa un arc de Sant Martí del matí.

Aquest nom pintoresc podria ser perfecte per a una nena nascuda al matí o just després d'una pluja. Una persona notable amb aquest nom va ser Xiao Hong, un famós escriptor xinès a principis del segle XX. És més coneguda per la seva novel·la, El camp de la vida i la mort.

Natural, bonic

Xing Xing

Xing Xing és un nom xinès que significa estrelles bessones.

A la cultura xinesa, és habitual que les noies rebin noms repetits amb els mateixos caràcters. Xing Xing és un nom de noia simpàtic que s'adapta a aquesta tradició. En xinès, es pronuncia com SHing-SHing.

Bonic

Xinyi

Xinyi significa felicitat extrema en xinès.

Aquest nom està format per dues paraules. Xin significa feliç o cor i ànima, i Yi significa alegria o harmonia. Xinyi va encapçalar les llistes a principis dels anys 2000 quan es va classificar com el segon nom xinès més popular per a les noies.

Cute, Popular

Xiu

Xiu és un nom xinès que significa bonic o elegant.

Aquest nom es pronuncia com a SHEE-yoo, que s'assembla molt a la paraula anglesa shoe. El nom de la teva filla es pot confondre amb calçat si vius en un país de parla anglesa.

Tanmateix, si vius a Àsia, Xiu és un nom preciós i molt popular. També pots combinar Xiu amb altres personatges per ampliar el significat del nom. Algunes opcions són Xiuying que significa bellesa elegant, Xiuzhen que significa tresor elegant i Xiulan que significa orquídia elegant.

Popular

Xue

Xue és xinèsnom que significa neu.

Dóna a la teva filla un nom adequat per als anys 90 posant-li el nom Xue. Aquest nom d'una síl·laba va ser el sisè nom més popular per a les noies durant aquesta dècada. Com que Xue significa neu, podria ser una bona opció si la teva filla neix a l'hivern.

Bonic

Yan

Yan és un nom de noia xinesa que significa preciosa.

Una traducció menys popular és l'ocell de l'oreneta. Aquest nom d'una síl·laba va estar al capdavant de les llistes als anys 70 i 80, classificat com el segon i quart nom més popular entre els noms de noies xinesos. Tot i que no és tan popular el 2021, encara és relativament comú, amb molts pares que decideixen posar el nom de les seves filles Yan.

Simpàtic, Comú

Yeong

Yeong és xinèsnom per a dones que significa pètal de flor.

Aquest nom elegant podria ser perfecte per a la teva nena, que és tan bonica i fresca com els pètals d'una flor. Tot i que Yeong s'utilitza més habitualment a la Xina, també és un nom i cognom relativament populars a Corea.

Natural

Ying

Ying és un nom de noia xinès que significa bellesa valenta.

Ying va ser un nom popular a la Xina durant la Revolució Cultural, que va tenir lloc a la dècada de 1960. Molts pares van optar per donar als seus fills noms patriòtics per mostrar suport al seu país i al Partit Comunista. Si volsposa un nom fort a la teva fillaaixò l'animarà a defensar allò en què creu, considera posar-li el nom de Ying.

Poètic, fort

Yinuo

Yinuo és un nom de noia xinesa que significa una promesa.

Una altra traducció estàndard és seguir la promesa. Yinuo és molt de moda, classificat com el nom més popular per a noies el 2020, amb aproximadament 25.000 noies que porten aquest nom. Es preveu que Yinuo es mantingui popular durant tot el 2021.

Popular, Modern

Yu Jie

Yu Jie significa assemblar-se a un jade pur i bonic en xinès.

Aquest bonic nom és una combinació de dues paraules. Yu significa jade o pedra preciosa, i Jie significa pur o bonic. El jade és una pedra simbòlica a la cultura xinesa. La brillantor exterior del jade representa la puresa, mentre que la seva durabilitat es relaciona amb la intel·ligència. Posar el nom d'aquesta pedra preciosa a la teva filla podria ser més significatiu del que haguessis pensat.

Sofisticat

Yun

Yun és un nom xinès que significa núvol.

A la cultura xinesa, els núvols es consideren afortunats ja que porten pluja per regar els cultius. Per tant, un significat alternatiu per a Yun és afortunat o afortunat. Una celebritat amb aquest nom és Yun Duo, un cantant modern de Qiang.

Simpàtic, natural

Yuxi

Yuxi és un nom de noia xinesa que significa parlar de marea nocturna.

Un nom poètic que evoca imatges de l'oceà a la nit. Yuxi és molt de moda, classificat com el vuitè nom xinès més popular per a les noies. Aproximadament 11.969 persones van ser anomenades Yuxi el 2020, però s'espera que aquest nombre augmenti durant el 2021.

Popular, poètic

cantant

Zang és un nom xinès i alemany que significa bo o correcte.

Zang és un cognom comú per als xinesos als Estats Units i no s'utilitza sovint com a primer nom per a les dones. Zang també és un cognom professional a Alemanya per als descendents d'un ferrer.

bonic

Zihan

Zihan és un nom xinès que significa arbre catalpa o lliri de dia parda.

Aquest nom unisex va estar de moda a la dècada de 2010, classificat com el segon nom més popular per a les noies i el desè nom més popular per als nois. Tot i que la seva popularitat ha disminuït lleugerament, encara està molt de moda, classificat com el quart nom femení més popular a la Xina l'any 2020. Si voleu donar a la vostra filla un nom que estigui a la moda, Zihan podria ser una opció excel·lent.

Popular

Zhi Zhi

Zhi és un nom xinès per a dones que significa intel·lecte o saviesa.

Tot i que posar el nom de la teva filla Zhi no assegurarà que serà sàvia més enllà dels seus anys, segur que no farà mal posar-li un nom com aquest! La dona més notable amb aquest nom va ser Lu Zhi, la primera dona emperadriu de la Xina. Actualment, Zhi està classificat com el 90è nom més popular a Hong Kong.

TradicionalIdees de noms relacionatsUn nen petit jugant al carrer de Mykonos a GrèciaUn nen petit jugant al carrer de Mykonos a Grècia 100 noms de nois grecs genials (amb significats) Un noi irlandès pèl-rojo somrient mirant el seu germà petitUn noi irlandès pèl-rojo somrient mirant el seu germà petit 100 noms forts de nois irlandesos (amb significats genials) Una bonica noia irlandesa amb un barret verd divertint-se al parcUna bonica noia irlandesa amb un barret verd divertint-se al parc 100 bonics noms de noies irlandeses (amb significats únics)