Els Millors Noms Per Als Nens

Planta:

Data De Naixement:

100 noms grecs magnífics per a nenes

Dues nenes feliços mirant-se al carrer de Mykonos a Grècia

Des d'Hipatia d'Alexandria, la matemàtica femenina més antiga coneguda, fins a Katerina Sakellaropoulou, l'actual presidenta del país, les dones gregues han deixat la seva empremta al món durant mil·lennis.

Per tant, és adequat que compilem una llista de 100 noms de noies de Grècia que celebren la bellesa, el cervell i la musculatura de les dones gregues que van canviar i estan canviant el món.

A més, hem passat hores investigant els significats de cadascun perquè pugueu triar el nom amb confiança.

TotsA - Z Z - A Més M'agradaTots️ No s'han trobat resultats.Esborrar els filtres?

100 noms grecs bonics per a nenes

Aquests són 100 dels millors noms grecs per a noies, amb significats.

Adamantia

Adamantia prové del grec antic adamas, que significa invencible, indomable.

A l'antiga Grècia, l'amagat era un material hipotèticament, irrompible. Adamant s'aplicava a l'or i als safirs abans de convertir-se en un adjectiu més general per a la substància, i després les persones que es consideraven durs o de cap dur.

També és la paraula a partir de la qual va evolucionar el diamant. Trieu Adamantia per a la vostra nena, i pot convertir-se en unfort, decidit, deciditadult.

Bella, intel·ligent, forta

Afrodita

Variant d'Afrodita, es desconeix el significat d'aquests noms.

Afrodita era l'antiga deessa grega de la bellesa, la passió, l'amor i la procreació. A més d'aquests papers, els espartans també veien Afrodita com una deessa guerrera.

Associada amb murta, coloms, roses i cignes, es deia que Afrodita va néixer de l'escuma del mar, la qual cosa va fer d'Afroditi un nom adequat per a aquells que viuen, treballen o estimen.pel mar.

Modern, mític, bonic

Aglaia

Aglia és un nom grec que significa bellesa, esplendor.

En la mitologia grega, Aglaia era una de les tres Caritats, deesses de la bellesa, la natura, la creativitat, la bona voluntat i la fertilitat. En alguns escrits, Aglaia es coneix com a Kale, i en altres, se l'anomena Charis.

Bella, mítica, capritxosa

Caterina

Aikaterini és un nom grec el significat del qual es debat.

Aikaterini és una transcripció alternativa del nom grec Ekaterini, que en si mateix és una forma grega moderna de Katherine, el significat de la qual es debat en funció de l'origen utilitzat com a referència.

Els noms poden provenir del grec hekateros, que significa cadascun dels dos, o aikia, que significa tortura.

Els primers cristians el van connectar amb καθαρός, o katharos, que significa pur, per això moltes fonts diuen que Katherine significa pura quan el significat és desconegut.

Creativa, informal, moderna

Aimilia

Aimilia és un nom grec que significa rival.

Aimilia és una evolució del cognom romà Aemilius, que prové del mot llatírivalo rival.

En conseqüència, Aimilia és cosina de nom d'Emilia, Emily i Amilia.

Informal, Tradicional, Juvenil

Alexandra

Alexandra vol dir defensora de l'home.

Alexandra va ser un dels epítets, o descriptors, utilitzats per a l'antiga deessa grega Hera. Si bé Hera era coneguda pel seu temperament i naturalesa venjativa, també era coneguda per defensar la humanitat del seu marit, Zeus. Per tant, era la defensora de l'home.

Clàssic, fort, refinat

Alexia

El nom anglès Alexia significa ajudant o defensor.

Tot i que Alexia és un nom anglès modern, s'inclou a la nostra llista de noms grecs per a noies per dos motius.

En primer lloc, és una forma femenina del nom grec Alexis, de manera que podríeu argumentar que, tot i que Alexia es classifica generalment com un nom anglès, les seves arrels són gregues.

En segon lloc, Alexia és el nom 227 més popular de tots els temps a Grècia, en comparació amb el 1700 a Anglaterra.

Dinàmica, Moderna, Juvenil

Aliki

Aliki és la forma grega d'Alícia, que significa tipus noble.

Si bé Aliki és la forma grega d'Alícia, l'ortografia també és la de la paraula grega que es transcriu com álikos. Alikos significa carmesí, escarlata, vermell intens, fent d'Aliki una excel·lent alternativa a totes les petites Scarletts del pati de l'escola.

Creatiu, estrany, fort

Amàlia

Del nom germànic Amala, Amalia significa treball.

Sovint se suposa que Amalia és el mateix nom que Amilia i Emilia, només amb una ortografia diferent, però tot i que tenen un aspecte semblant, són noms completament separats. A Grècia, el dia del nom d'Amàlia és el 10 de juliol, en honor a Santa Amàlia.

Recentment, Amalia s'ha fet més popular com una alternativa viable als grups de noms més comuns Amilia, Emilia i Emily.

Bella, femenina, tradicional

Anastasia

Anastasia prové de la paraula grega anastasis, que significa resurrecció.

Anastasia de Sirmium va ser una màrtir cristiana del segle IV que va morir cremada pels antics romans que van intentar convertir Anastasia a la religió pagana. Quan es va negar, va ser llançada a la presó i va morir de fam. No va morir de fam, així que la van posar a bord d'un vaixell dissenyat per enfonsar-se. Quan no es va enfonsar, va morir cremada.

Elaborat, Femení, Vintage

Andriana

Andriana prové de la paraula grega andreios, que significa viril.

A més de ser un nom de dona grega, Andriana també és un títol aristocràtic a la nació insular de Madagascar. El poble malgaix vivia en una societat amb classes socials rígides i els Andriana eren la classe més alta.

Andriana es va afegir al capdavant dels seus noms per indicar el seu estatus nobiliari.

Femení, refinat, fort

Andròmaquia

Una grafia moderna d'Andròmaca, Andròmaqui probablement significa lluitador de l'home.

Andròmaqui està format per dues paraules gregues: home i batalla. No obstant això, no està clar si la intenció era que el nom signifiqués lluitador de l'home, lluitador d'homes, batalla de l'home o batalla de l'home.

L'Andròmaca de l'antiga Grècia era coneguda per la seva força de caràcter, fidelitat i virtut, però no s'ha de confondre amb la guerrera amazònica Andròmaca.

Estrany, fort, únic

Andrònic

Androniki prové del grec antic Andronikos, que significa victòria d'un home.

Hi ha menys de 10.000 persones a tot el món amb el nom d'Androniki. Hi ha tan pocs nadons anomenats Androniki cada any que el nom no es registra a cap llista nacional de noms.

Per tant, si busqueu un nom grec únic per a noies, aquest podria ser el vostre.

Complex, estrany, únic

Angeliki

Angeliki prové de la paraula grega angelos, que significa missatger.

Com molts noms grecs, Angeliki és la versió grega d'un nom romà, d'una paraula romana que prové d'una paraula grega.

En aquest cas, la paraula grega era angelos que significa missatger, qui anuncia, o enviat. Angelos es va utilitzar per descriure els éssers espirituals que van lliurar els missatges de Déu a la humanitat. Ara els anomenem àngels.

Femenina, juvenil, capritxosa

Anthe

Un nom grec antic, de la paraula anthos, Anthe significaflor, flor, flor.

Anthe era una de les set filles del gegant Alcioneu. Quan Hèrcules va matar el seu pare, les set germanes es van llançar al mar i es van transformar en martinets pescadors.

Natural, senzill, juvenil

Anthoula

Anthoula prové del grec anthos que significa flor, flor, flor.

L'actor i director Anthoula Katsimatides va ser ajudant del governador de Nova York George Pataki quan va perdre el seu germà en els atacs de l'11 de setembre.

Katsimatides va ser nomenada vicepresidenta de relacions familiars de la Corporació de Desenvolupament del Baix Manhattan, es va convertir en l'enllaç amb les famílies afectades per l'11 de setembre i va formar part de la junta del National September 11th Memorial & Museum.

Bella, creativa, informal

Antígona

El nom grec Antigoni pot significar com els pares.

El significat exacte d'Antigoni no està clar.

Una teoria és que Antigoni és l'equivalent femení del nom Antigonos, fet de dues paraules. Anti significat contra, com, comparat amb, en lloc de i goneus, que significa avantpassat.

Alternativament, Antigoni podria ser d'anti i gone, és a dir, descendència, naixement. En aquest cas, el significat seria contra la maternitat, contra el naixement o en lloc de la mare.

Antic, clàssic, mític

Antonia

El nom grec Antònia té un significat desconegut.

Antònia és la forma femenina del nom de la família romana Antonius.

A la societat romana antiga, les dones no rebien noms. En canvi, eren coneguts pel seu cognom. Així que la filla d'algú de la família, Antonius, es diria Antònia.

Quan un pare tenia diverses filles, se'ls posava un sobrenom com Tertia, que significa tercera, per distingir entre germanes.

Refinat, elegant, tradicional

Apostòlica

Apostolia és un nom de nena grec. Significa missatger, apòstol.

A nivell mundial, una mica més de 5.100 persones tenen el nom d'Apostolia, i 5.000 d'elles es troben a Grècia. El següent nombre més alt es troba a Alemanya, on n'hi ha 36. Als EUA, n'hi ha 33.

Com que només 1 de cada 10.985.969 persones als EUA tenen aquest nom, és segur que probablement no us trobareu amb un altre. L'inconvenient és que el vostre fill mai trobarà el seu nom en un bolígraf personalitzat a una botiga!

Elaborat, Femení, Únic

Areti

Areti prové de la paraula grega arete, que significa virtut.

Per als antics grecs, arete era el concepte d'estar a l'altura del vostre potencial, el compliment del vostre propòsit i assolir l'excel·lència en tot el que feu.

Arete estava vinculat al coneixement, i el coneixement del coneixement, o contemplació, era el camí cap a les formes més elevades de la felicitat.

Creatiu, fort, elegant

Argiro

Argiro és la forma femenina d'Argyros que significa plata.

Autora de llibres de cuina, xef famosa i ambaixadora mundial oficial de l'autèntica cuina grega, Argiro Barbarigou va créixer al restaurant de la seva família.

Ara cap d'un imperi culinari que inclou restaurants, llibres de cuina, una línia d'estris de cuina i una multitud d'aparicions en esdeveniments internacionals, Barbarigou va ser nomenat recentment ambaixador de la cuina de l'Egeu Meridional, Atenes, Grècia, pel govern grec.

Creativa, Informal, Juvenil

Aristea

Aristea és un nom grec que significa excel·lent.

Aristea és un gènere de plantes. Un gènere està per sota d'una família però per sobre d'una espècie.

Una planta perenne de fulla perenne, Aristea és nativa de les regions del sud i tropicals d'Àfrica. Amb noms comuns com ara Blue-blat de moro-lily i Blue-eyed-iris, Aristea Ecklonii és una espècie invasora a Austràlia i Nova Zelanda, on es troba a la llista d'espècies prohibides.

Femení, natural, capritxosa

Asimina

El nom grec Asimina significa plata.

Asimina és el nom científic d'un grup d'espècies d'arbres. Un d'aquests, la pota americana, és un arbre caducifoli amb el fruit comestible més gran originari del continent nord-americà.

Asimina no és només un bonic nom grec per a noies; també és una bonica opció per a qualsevol persona que busqui una cosa inusualnom de nena basat en la natura.

Intel·ligent, Natural, Estrany

Aspasia

De la paraula grega aspasios, Aspasia significa abraçada, benvinguda.

La pronunciació anglesa més comuna d'Aspasia és as-PAY-zhee-ah. Tanmateix, la pronunciació grega correcta és ahs-pah-SEE-a.

Aspasia també és un grup de set espècies d'orquídies d'Amèrica Central i del Sud. Algunes d'aquestes orquídies creixen com a tija en una altra planta, obtenint tot el que necessiten de la pluja, l'aire i les restes acumulades al seu voltant.

Aquesta Aspasia es pronuncia com-PAZ-ee-ah.

Complex, intel·ligent, natural

Athanàsia

Athanasia prové de la paraula grega Athanasios que significa immortal.

Pronunciat a-thana-SIA, el sobrenom més popular d'aixònom bonicés la Sia.

Ens encanta el so, el ritme i el significat d'aquest nom que va ser immortalitzat (judici de paraules totalment intencionat) per Oscar Wilde en el seu poema homònim. El poema és fidel al significat del nom, explorant el concepte d'immortalitat.

Creativa, Mítica, Estranya

Atenes

Athina, la forma grega moderna d'Atenea, significa Atenes, una mica.

Athina és una grafia grega moderna de lanom grec anticAtena. Atenea era la deessa grega molt venerada de la saviesa, l'artesania i la guerra, així com la patrona de la ciutat d'Atenes.

Els antics grecs van discutir si la ciutat portava el nom de la deessa o viceversa. Els estudiosos moderns també estan en desacord. En conseqüència, enumerem Athina com a Atenes, una mica perquè ningú sembla saber-ho amb certesa.

Antic, bonic, fort

Caricleia

Un nom grec, Charicleia, significa bondat, gràcia i glòria.

L'antiga novel·la grega Teàgenes i Cariclea explica la història de Caricleia, una princesa etíop que també és albina. La mare de Caricleia té por de ser acusada d'adulteri, així que la posa a càrrec d'una altra persona.

Caricleia coneix Teàgenes; s'enamoren, fugen junts i experimenten molts perills. La història es considera el primer exemple d'aventura/thriller.

Antic, elaborat, fort

Chrysanthi

El nom de la noia grega Chrysanthi significa flor daurada.

El dia del nom de Chrysanthi a l'Església Ortodoxa Grega és el 19 de març. Aquest és el dia en què se celebra Sant Crisant, i com Chrysanthi és la forma femenina, també se celebra aquest dia.

No obstant això, algunes dones han començat a celebrar el 25 d'octubre com el dia del nom de Chrysanthi. Això és en honor a Santa Agia Chrysanthi.

Natural, elegant, juvenil

Despoina

Despoina és un nom grec que significa dama, mestressa.

En alguns cultes grecs antics, Despoina era la deessa dels misteris, i només aquells que es van iniciar en els seus misteris podien conèixer el seu veritable nom.

Això podria convertir Desponia en una elecció intel·ligent per a una noia grega en famílies amb científics, detectius, PI, escriptors de misteri o qualsevol altra persona que treballi en una carrera que impliqui misteris.

Creativa, Intel·ligent, Mítica

Dimitra

La forma moderna de Demèter, Dimitra, significa terra, mare.

Quan tenia 15 anys, la prodigi de l'art Dimitra Millan tenia vendes de més d'1.000.000 de dòlars. Ara, amb 21 anys, és copropietària de l'Institut d'Art de Milà a Stantham, Geòrgia, i viatja regularment a Grècia.

Dimitra es considera una de la nova era de les influencers de l'art, que comparteix el seu treball a les xarxes socials i ven a col·leccionistes internacionals a través del seu lloc web i galeries privades.

Complex, modern, estrany

Dionísia

Dionysia combina Dion, que significa Zeus, i Nysa, que significa arbre.

A l'antiga Grècia es celebraven les festes de Dionísia per honrar el déu Dionís. Hi havia Dionísies tant rurals com urbanes, amb la Dionísia Rural que tenia lloc el mes a cavall de l'equinocci d'hivern i la Dionísia de la ciutat durant el mes a cavall de l'equinocci de primavera.

En conseqüència, Dionysia podria ser una bona opció del nom grec femení per als nadons nascuts en aquestes èpoques de l'any.

Femení, intel·ligent, refinat

Effrosyni

Effrosyni és la forma moderna de Euphrosyne, que significa alegria.

A Grècia, el sobrenom més comú d'Effrosyni és el increïblement simpàtic Froso.

Mentre que a tot el món, hi ha gairebé 20.600 persones anomenades Effrosyni, gairebé 20.550 d'elles es troben a Grècia. Així, tot i que és un nom grec popular, el 86è nom més comú a Grècia, és pràcticament desconegut a la resta del món.

Informal, modern, capritxos

Efstathia

Una forma moderna, grega i femenina d'Eustathius, Efstahia significa estable.

Efstathia té una evolució complexa.

Efstathia és la forma moderna del grec tardà Eustathia, i Eustathia és la forma femenina d'Eustathios.

Eustathios és la forma grega del nom grec antic Eustathius, que significa ben construït, estable, i Eustathius prové de les paraules gregues eu, que significa bo, i histemi, que significa instal·lar, estar.

Creativa, intel·ligent, refinada

Eftalia

Una grafia moderna d'Euthalia, Efthalia significa flor, flor.

Eutàlia, verge màrtir, va viure a Itàlia al segle III. Després que la seva mare, santa Eutropia, fos miraculosament guarida, tant mare com filla es van convertir al cristianisme.

El germà d'Eutàlia es va indignar per la seva conversió i els va amenaçar amb violència si no renunciaven a la seva fe. La seva mare va fugir de casa, però Eutàlia es va quedar i posteriorment va ser decapitat pel seu germà.

Femení, mític, natural

Eftímia

Efthymia és un nom grec que significa generós, de bon humor.

El poble grec d'Agia Efthymia es va anomenar Myonia fins al 1580 quan un terratrèmol va destruir la ciutat i els residents van fugir a les muntanyes. Aquí van conèixer un home gran que els va dir que tornessin i que els protegiria.

Van tornar, van reconstruir i van batejar la seva ciutat amb el nom de l'home gran, Sant Eutimi, canviant-li el nom pel femení, Eftímia.

Antic, Clàssic, Elaborat

Eirini

Un nom grec modern, Eirini, significa pau.

Eirini, una transcripció alternativa de Ειρήνη, és la forma grega moderna del nom grec antic Eirene o Irene.

A l'antiga Grècia, Eirene era la personificació de la pau, normalment representada com una bella dona jove. Una estàtua mostra Eirene sostenint un nadó, Plutus, el déu grec de la riquesa. Es deia que això simbolitzava la riquesa que prosperava sota els auspicis de la pau.

Modern, refinat, juvenil

Eleftèria

Eleftheria és un nom grec. Significa llibertat.

Eleftheria i thanatos és el lema de Grècia. El lema va ser adoptat el 1814 per l'organització secreta clandestina Filiki Eteria, que es va formar per enderrocar el domini de l'Imperi Otomà.

Es diu que les cinc franges blaves de la bandera grega representen les cinc síl·labes d'Eleftheria, i les quatre franges blanques, les quatre síl·labes d'i Thanatos.

Femení, intel·ligent, fort

Aquest any

Eleni prové de la paraula grega helene, que significa corposant.

Eleni és una alternativa moderna al seu nom arrel, Helen, i altres noms similars com Elaine, Alena, Ellen i Jelena.

L'únic inconvenient és que podeu passar temps corregint la pronunciació de la gent. Alguns pronuncien Eleni com a L-N-E mentre que altres van amb ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye i EL-ee-nee. Sembla que no hi hagi una pronunciació estàndard

Modern, mític, popular

Elisavet

Elisavet vol dir que el meu Déu és un jurament.

Aquesta variant grega moderna delNom de nena hebreuElisheva és una alternativa peculiar a la seva cosina de nom comú, Elizabeth.

Hi ha expectativa que honreu un membre de la família anomenat Elizabeth, Elisheva, Isabelle, Beth, Betty, Elsie o qualsevol de les nombroses altres alternatives i sobrenoms? Si és així, Elisavet és una alternativa poc habitual.

Intel·ligent, Modern, Fort

Elpida

Una variació moderna d'Elpis, Elpida significa esperança.

Un fabulós nom grec femení Elpida es dobla com a nom per adaptar-se a la tendència del nom EL i una alternativa intel·ligent i moderna a la bonica però usada en excés, Hope.

L'Elpida original, Elpis, va ser l'últim que quedava a la caixa de Pandora després d'obrir-la i deixar sortir tots els mals de la humanitat.

Bella, intel·ligent, forta

Evangelis

El nom de la nena grega Evangelia significa portar bones notícies.

La cantant i compositora Evangelia Psarakis va créixer passant temps a la granja de la seva àvia a Grècia i a la casa dels seus pares a Nova Jersey.

Psarakis descriu el seu estil musical com la fusió única del pop urbà modern i les melodies gregues rurals tradicionals.

Elaborat, Femení, Vintage

Evanthia

Evanthia és una forma d'Evanthes, que vol dir florir ricament.

Evanthia Kairi va ser una escriptora, dramaturga i feminista grega. El 1826, es va convertir en la primera dona grega a publicar la seva obra a la Grècia moderna.

Kairi, que parlava amb fluïdesa el grec antic, el francès i l'italià, tenia una gran demanda com a traductor i més tard va escriure una història condensada de l'antiga Grècia.

Natural, refinat, vintage

Evdokia

De la paraula grega eudokeo, Evdokia significa bons pensaments, judici.

La pel·lícula de 1971 Evdokia és considerada una de les obres més significatives del cinema grec, i l'Associació de Crítics de Cinema Grec la va votar com la millor pel·lícula grega de tots els temps.

Complex, Estrany, Juvenil

Evmorfia

Evmorfia és un nom grec que significa bella o bona aparença.

Evmorfia Bethanis va néixer al Canadà, es va criar a Atenes i es va traslladar a Londres per estudiar al prestigiós Saint Martin's College of Art & Design.

Després de treballar amb icones de la moda com Alexander McQueen, Bethanis va fundar la seva pròpia marca de moda, l'autoanomenada Evmorfia.

Creativa, complexa, moderna

ventiladors

Fani és un nom de nena grega que significa aparició.

Ens hem pres una petita llibertat amb el significat de Fani; expliquem.

Fani és un modern,forma curtade Teofania, que és en si mateixa una variació moderna de la Teofania grega antiga. Theophania és la versió femenina de Theophanes que significa manifestació de Déu, de theos, que significa Déu, i phanes, que significa aparició.

Per tant, Fani no és una traducció directa d'aparèixer.

Natural, senzill, juvenil

Foteini

Fotenini prové de la paraula grega phos, que significa llum.

Fotini Gazi és un blogger i influencer d'èxit especialitzat en compartir menjar grec autèntic.

A més de mantenir un fabulós bloc de menjar i els seus fluxos de xarxes socials associats, Gazi dirigeix el restaurant de l'hotel de la platja de la seva família a l'illa grega de Lefkada.

Creativa, informal, natural

Freideriki

Del nom germànic Frederick, el nom de noia grega Freideriki significa governant pacífic.

Totes les persones del món amb el nom de Freideriki menys quatre van néixer a Grècia. Això no vol dir que hi hagi un gran nombre de Freiderikis, n'hem trobat menys de 6.600, però vol dir que no us trobareu amb cap aviat.

A menys, per descomptat, que trieu aquest nom únic de creuament germànic/grec per al vostre petit.

Femení, fort, elegant

Garifallia

Garifallia és un nom grec que significa crisantem.

La filla d'una important família grega, Garifallia Mohalbi, va acabar sent esclava després que els seus pares fossin assassinats pels turcs invasors. Enviada a viure amb la família del seu rescatador a Boston, Massachusetts, Garifillia es va convertir en un símbol abolicionista i feminista.

Després de morir de tuberculosi als 13 anys, Garifallia es va fer famosa, inspirant l'escultura d'Hiram Powers L'esclau grega.

Únic, vintage, capritxos

Giannoula

Una evolució de John, Giannoula significa que Jahvè és amable.

Giannoula va començar com un sobrenom afectuós per a les noies amb el nom grec Gianna, que prové de Ioanna, la forma grega de Joanna, i posteriorment de John.

Encara que Gianna, que també és unaNom de noia italià, i Ioanna han viatjat més enllà de les fronteres gregues, Giannoula encara és molt un nom local.

Creativa, elaborada, capritxosa

Glykeria

Glykeria és un nom grec que significa dolç.

Una tradició ortodoxa grega, que transcendeix generacions, és la celebració dels dies onòmals. De manera semblant a un aniversari, celebreu el dia de la festa del sant, màrtir o altra persona santa amb qui compartiu un nom.

Com que molts grecs porten els noms de familiars, els dies on és sovint un assumpte familiar. El dia del nom de Glykeria és el 13 de maig.

Creativa, estranya, capritxosa

Ifigeneia

L'ortografia moderna d'Iphigenia, Ifigenia significa fort en néixer.

En la mitologia grega, Ifigenia era filla del rei Agamèmnon i de la reina Clitemnestra. De camí a la guerra de Troia, Agamèmnon mata accidentalment un dels cérvols sagrats d'Artemisa que li ordena que sacrifiqui Ifigenia.

Es suggereix que la història de Stannis Baratheon a Game of Thrones es basava en la història d'Iphigenia.

Antic, mític, modern

Júlia

Ioulia és un nom grec que significa barba baixa.

La patinadora russa Ioulia Chtchetinina va començar com a patinadora individual femenina, representant Suïssa, abans d'unir-se a Noah Scherer per competir pel país a la competició de patinatge per parelles.

Chtchetinina s'ha separat des de la Federació Suïssa de Patinatge i ara patina amb Márk Magyar, representant d'Hongria.

Elegant, fort, juvenil

Kalliope

El nom grec Kalliope significa veu bella.

Kalliope, també transcrita com a Cal·liópe, va ser la musa grega de la poesia èpica i l'eloqüència. Coneguda per la seva bella veu, Calliope es deia que era la més assertiva i la més sàvia de les muses.

Fort, elegant, juvenil

Cleòpatra

Kleopatra és un nom grec que significa glòria del pare.

Molta gent no familiaritzada amb la història antiga assumeix que Cleòpatra és l'ortografia correcta d'aquest nom i que la famosa reina d'Egipte, Cleòpatra, era egípcia.

Tanmateix, l'ortografia que comença amb una K és la forma original del nom, i Cleòpatra no era egípcia sinó membre d'una dinastia grega macedònia.

Antic, bonic, elaborat

Konstantia

Del nom llatí tardà Constans, Konstantia significa constant, ferm.

Konstantia és el 32è nom de dona grec més comú. No de tots els temps, sinó entre els grecs els naixements dels quals estan registrats al país i que, en el moment d'escriure aquest escrit, encara hi viuen.

Antic, Clàssic, Elaborat

Kyriaki

Kyriaki és un nom grec que significa el Senyor.

A més de ser un nom que significa el Senyor, Kyriaki també és la paraula grega Κυριακή que significa diumenge. En conseqüència, Kyriaki sovint es dóna a les nenes que neixen un diumenge.

Mentre que Kyriaki és un sobrenom exclusivament femení a Xipre, Grècia i la majoria dels altres països, a Anglaterra, un grapat de nois reben el nom.

Creatiu, estrany, únic

Lambrini

Lambrini prové de la paraula grega lampros, que significa brillant, brillant.

Lambrini és la forma femenina del nom de nen grec Lambros que pot ser anom o cognom.

Relacionat amb Lambrini hi ha Lambri o la lluentor, que és una altra paraula que utilitzen els grecs per a la festa de Pasqua. Aquest és l'esdeveniment més important de l'any a l'Església Ortodoxa Grega.

Modern, Estrany, Juvenil

Llimona

Lemonia és grec per llimoner.

La llimona és una galeta tradicional feta amb llet, mantega de porc, farina, llimona i bicarbonat d'amoni, o amoníac de forner. L'amoníac de Baker ja no està àmpliament disponible, però es pot trobar en línia o en algunes botigues d'alimentació especialitzades gregues.

L'amoníac és increïblement picant i només es pot utilitzar en galetes de Lemonia perquè s'assequen molt al forn.

Natural, senzill, capritxós

Loukia

El nom grec Loukia significa llum.

Loukia Nicolaidou va desafiar les normes socials del seu país natal, Xipre, i va marxar de casa per estudiar art a la influent École Nationale des Beaux-Arts de París, França. Després de tornar a Xipre, va descobrir que la resposta al seu art era decepcionant, així que es va traslladar a Londres, Anglaterra.

En gran part oblidada fins als anys noranta, l'obra de Nicolaidou és ara molt sol·licitada.

Bonic, informal, natural

Magdalena

Magdalini és la forma grega de Magdalena que significa Magdala.

Magdalini és la forma grega moderna de Magdalena, del nom de la bíblica Maria Magdalena.

Creativa, informal, moderna

Maria

Maria és la forma grega de Miryam i Mary que té un significat desconegut.

Tot i que no surt com un nom de noia grec, Maria és la forma llatina del nom grec Μαρία. Aquesta grafia grega és intercanviable amb la grega Μαριάμ, transcrita com Mariam.

Tots dos noms grecs són formes de l'hebreu מִרְיָם, o Miryam, de la qual Mary és la forma en anglès.

Entre els noms femenins grecs, Maria és el més comú.

Popular, Tradicional, Vintage

Marika

Marika no té un significat específic.

Marika va començar com un sobrenom afectuós per a persones amb noms que comencen per Mari. A la gent li va agradar el so i va començar a utilitzar-lo com a nom autònom.

Marika també és un cognom comú entre el poble Yolngu de la terra d'Arnhem d'Austràlia. En castellà és un insult despectiu per als homes homosexuals. Encara que en aquest cas s'escriu MariCa sona igual.

Creativa, Moderna, Juvenil

Martha

Del nom arameu מַרְתָּא, Marta significa mestressa, la dama.

L'Església Ortodoxa Grega celebra el tercer diumenge de Pasqua com el diumenge dels Mirradors. Aquest és el nom col·lectiu donat a les dones que van ministrar a Jesús durant la seva vida, van portar olis per ungir el seu cos i van ser els primers testimonis de la seva resurrecció.

Marta, germana de Llàtzer, va ser una d'aquestes mirradores, cosa que va convertir el seu nom en una opció popular grega.

Antic, informal, senzill

Melpomeni

Melpomeni, del grec melpo, significa celebrar amb cant.

En la mitologia grega, les nou muses són deesses que encarnen les arts, que es diu que inspiren la creativitat.

Abans del teatre, Melpomene, grafia moderna Melpomeni, era la musa del cant, però va ser reassignada a la tragèdia després que les obres tràgiques es van fer populars. En algunes tradicions, representa totes dues.

Melpòmene se sol representar amb el calçat de cothurnus dels actors tradicionals i amb una màscara de teatre tràgica.

Creativa, Femenina, Única

Natalia

Natalia prové del llatí Natale Domini, que significa dia de Nadal.

Nom comú per a les nenes nascudes el dia de Nadal, Natalia també és un nom popular per als grecs ortodoxos, en honor a Santa Natàlia, que es commemora el 26 d'agost.

Natàlia, una rica romana convertida al cristianisme, va morir mentre dormia després de resar perquè no es veuria obligada a casar-se amb un pagan després que el seu marit cristià fos executat per la seva fe.

Femení, natural, tradicional

Nektaria

Nektaria significa nèctar, beguda dels déus.

La cantant i advocada Nektaria Karrantzi és considerada, per molts, com una de les veus contemporànies més importants del cant bizantí. Començant com a corista als nou anys, Karrantzi va fer el seu primer enregistrament comercial als 14.

Karrantzi també té una llicenciatura en dret, tres postgraus en dret i actualment és candidata al doctorat en dret penal, la qual cosa la converteix en un model increïble i polivalent.

Bella, Elaborada, Femenina

Nicoletta

Des delNom de nen grecNikolaos, Nikoleta significa victòria del poble.

Escrit amb dues T, Nikoletta és el 62è nom més comú a Grècia, mentre que Nikoleta amb una T és el 83è més comú, posant les dues grafies combinades al número 27.

Informal, capritxosa, juvenil

Olímpia

Del nom de la muntanya més alta de Grècia, Olímpia té un significat desconegut.

Archaia Olympia és una petita ciutat de la vall del riu Alfeiós de Grècia. Ara un jaciment arqueològic, va ser un lloc sagrat de culte per als antics grecs i la ubicació dels primers Jocs Olímpics.

Tot i que comparteixen un nom, Olímpia no es troba al mateix lloc que la llar dels déus, l'Olimp.

Clàssic, Femení, Elegant

Ourania

El nom grec Ourania significa celestial.

Ourania, llatinitzada com Urania, va ser una de les nou muses. Originàriament les muses eren deesses generals del cant, la dansa i la música, però quan se'ls va assignar esferes específiques d'inspiració, Ourania es va convertir en la musa de l'astronomia.

Això fa d'Urània un nom grec fabulós per a aquells interessats en l'espai o per a un membre de la família que treballa en un camp astronòmic.

Bell, natural, elegant

Pagona

El nom grec Pagona significa gel.

Pagona és un dels noms de noies grecs més poc comuns i pràcticament desconegut fora de Grècia. Fora de Grècia, hi ha una mica més de 200 persones amb el nom de Pagona i, generalment, només es troba en comunitats gregues d'expatriats o famílies amb herència grega.

Creativa, únic, capritxosa

Panagiota

Panagiota és un grecnom de nena que significa tot sant.

Panagiota és de Panagia, que és el títol grec de la Mare de Déu. L'Església Ortodoxa creu que la Mare de Déu és més santa que els altres éssers humans i, com a tal, més santa que un sant.

Per tant, les esglésies ortodoxes dedicades a la Mare de Déu no es diuen Santa Maria. En canvi, es diuen Panagia.

Elaborat, mític, estrany

Paraskevi

Paraskevi prové de la paraula grega παρασκευή que significa divendres.

Paraskevi es refereix al divendres com el dia de preparació per al dissabte. Sant Paraskevi de Roma va ser arrestat i torturat per l'emperador romà Pius, però alliberat després de fer un miracle i curar la ceguesa de l'emperador.

Decapitat per la seva negativa a adorar ídols pagans, Paraskevi es commemora el 16 de juliol.

Elegant, fort, juvenil

Partena

Del nom grec mitològic Parthenope, Parthena significa veu de donzella.

Parhena és la reelaboració moderna de Parthenope, una sirena que va atraure els mariners a les roques amb la seva veu bella i seductora. La llegenda diu que Parthenope va intentar atraure Odisseu a la riba i, en fracassar, es va llançar al mar i es va ofegar.

Bell, fort, elegant

Pelàgia

Un nom grec de la paraula pelagos Pelagis, significa el mar,

Tot i que molts noms femenins grecs són populars al país, però poc comuns en altres llocs, Pelagia supera la tendència.

Pelagia és gairebé tan popular a les Filipines com a Grècia, i en comparació amb les 7.100 Pelagias de Grècia, n'hi ha 3.700 a Zimbabwe i gairebé 3.500 al Perú.

Intel·ligent, modern, elegant

Persèfone

El significat del nom grec antic Persèfone és incert.

Es creu que Persèfone era un nom en el període pregrec. En conseqüència, no hi ha registres del significat. Tanmateix, la paraula grega antiga pertho significa destruir, i telèfon significa assassinat, per la qual cosa és raonable suposar que tenien significats similars anteriors al grec.

Per tant, el significat de Peresèfon probablement està relacionat amb aquestes dues paraules, però el significat exacte no està clar.

Antic, refinat, elegant

Pinelopi

Pinelopi és l'ortografia grega moderna de Penèlope.

El significat de Penèlope i, posteriorment, Pinelopi està envoltat de misteri. L'explicació que Penelope prové de penelops, una forma d'ànec, no té cap evidència ferma, i ni tan sols se sap si un penelop era un tipus d'ànec.

Altres connexions entre pene, que significa waft, fils, i ops, que significa ull, també estan infundades.

Informal, Modern, Juvenil

Polyxeni

Polyxeni vol dir hospitalari, entretenir molts convidats.

La pel·lícula grega Polyxeni del 2017 explica la història d'un orfe adoptat per una parella adinerada d'Istanbul. A mesura que creix, Polyxeni floreix, però després estranys fets comencen a deixar entreveure els motius foscos de la parella.

L'actriu grega Katia Goulioni interpreta a Polyxeni i va guanyar els premis de l'Acadèmia de Cinema Hel·lènic a la millor actriu el 2018.

Complex, estrany

Selene

Selene és grec i significalluna.

En la mitologia grega, els titans eren els fills de la terra i del cel. Hyperian era un Tità, i els seus fills eren Selene-luna, Helios-sol i Eos-alba. La Selene va córrer pel cel amb el seu carro, perseguint el seu germà Helios.

L'equivalent romà era Luna, i Selene és una bella alternativa al nom extremadament popular de l'encarnació romana de la lluna.

Antic, bonic, elegant

Sevasti

Sevasti significa respectat en grec.

Sevasti també és un nom masculí rar que significa venerable.

Les dues formes de Sevasti són formes gregues del títol romà antic Augustus, que significa exultat, venerable o augmentar, i tots aquests noms i definicions estan relacionats amb el germànic,espanyol, iNom francèsSebastian.

Bella, creativa, amb estil

Sofia

El nom grec Sophia significa saviesa.

Sophia probablement va sorgir com a nom a causa d'una traducció inexacta.

La Santa Sofia o Basílica de la Santa Saviesa de Constantinoble estava dedicada a la Santa Saviesa, un concepte de la teologia cristiana, connectat amb Déu Fill a la Santíssima Trinitat.

Els pelegrins van pensar que era el nom d'una santa, Santa Sofia, i van començar a anomenar als seus fills Sofia en honor de la santa.

Bell, Clàssic, Popular

Sotiria

Sotiria és un nom de noia grega que significa salvadora.

Sotiria ocupa el lloc 55 a les llistes de noms femenins grecs més importants. Tanmateix, això és per a totes les persones que actualment diuen Grècia a casa i no quants nens es van anomenar Sotiria en un any concret.

Escrit Soteria, és el nom 492 més comú a Xipre i, a nivell mundial, es coneixen set famílies que tenen Sotiria com a cognom.

Elaborat, estrany, únic

Spyridoula

Spyridoula prové de la paraula grega per a cistella.

Spiridoula Karidi és una atleta grega que competeix en salt de llargada i triple. Karidi va guanyar l'or al Campionat d'Europa sub-20 de 2019 a Borås, Suècia, i actualment és campiona nacional grega tant en triple a l'aire lliure com en salt de llargada.

Elaborat, mític, capritxós

Stavroula

Stavroula és la forma femenina de Stavros, que significa creu.

Nascuda l'any 2000, Stavroula Tsolakidou va guanyar el seu títol de Màster FIDE femení als 14 anys durant la seva carrera guanyadora al Campionat del Món d'escacs femení sub-14.

Com a jugadora d'escacs número 1 a Grècia, el 2014, Tsolakidou va guanyar el seu títol de Mestra Internacional Femenina, seguit del Campionat Mundial Femení Sub-16 el 2015.

Després de ser declarada la guanyadora del Campionat Mundial de noies sub-18 el 2016, Tsolakidou va guanyar el seu títol de Gran Mestre Internacional el 2018.

Informal, fort, tradicional

Stefania

Stefania és la forma femenina grega de Stephen. Significa corona, corona.

La cantant greco-holandesa Stefania va representar Grècia al Festival de la Cançó d'Eurovisió júnior del 2016 i havia de tornar a representar el seu país al festival principal d'Eurovisió el 2020 abans que es cancel·lés a causa del covid.

A Grècia, Stefania és alhora una cantant d'èxit i una popular YouTuber.

Creativa, Natural, Juvenil

Styliani

El nom de la noia grega Styliani significa pilar.

Styliani s'utilitza principalment a Grècia, amb un nombre saludable d'Stylianis trobat a Xipre.

Tant en aquests com en gairebé tots els altres països del món on s'utilitza, Styliani és un nom exclusivament femení. Tanmateix, als EUA, on hi ha 73 persones anomenades Styliani, i a Anglaterra, on n'hi ha 39, també s'utilitza, en ocasions, com a nom masculí.

Bella, creativa, amb estil

Thalia

Del nom grec Θάλεια, Thalia significa flor.

Amb el seu significat similar, Thalia fa un fabulós nom de germana per anar amb Chrysanthi, Evanthia i Anthe. Anomenar filles o cosins amb aquest nom crearà un bell munt de flors.

Antic, fort, elegant

Thekla

Del nom grec Theokleia, Thekla significa glòria de Déu.

Santa Tecla va ser seguidora de sant Pau apòstol. Es diu que va escoltar el discurs de Pau sobre la virginitat, es va convertir al cristianisme i va fer un vot de castedat.

Això va enfadar el seu promès i la seva mare, que la van denunciar a les autoritats. Thecla va ser condemnada a mort però salvada per un miracle, no una vegada sinó en múltiples ocasions.

Complex, modern, estrany

Teodora

Teodora és un nom grec que significa do de Déu.

El significat de Theodora fa que sigui una bonica elecció de nom de noia grega per a aquells que han esperat un nen durant molt de temps.

També es beneficia de tenir un nom complet robust que funciona per a un adult madur i múltiples sobrenoms simpàtics com Dora, Dorie i Theo, ideals per a un nen petit.

Intel·ligent, Fort, Vintage

Teofania

Theofania és una forma femenina del nom grec Theophanes, que significa manifestació de Déu.

Igual que amb altres grafies gregues modernes de les formes femenines dels noms masculins, la versió tradicional de Theophanes per a noies és TheoPHania, i el PH s'ha substituït per una F. Una altra forma moderna de Theophania és Tiffany.

Aquest era un nom que es donava tradicionalment a les nenes nascudes el dia 6 de gener de l'Epifania.

Bell, Clàssic, Fort

Timoteu

Timothea és la versió femenina de Timoteu, que significa honrar Déu.

Actualment hi ha menys de 550 Timotheas al món. Tanmateix, a diferència d'altres noms rars de noies gregues de la nostra llista, la majoria d'ells no es troben a Grècia. En canvi, la majoria de les persones amb el nom de Timothea, 304 per ser exactes, es troben als Estats Units.

Grècia només compta amb 44 Timotheas, i fins i tot llavors, només 31 d'ells són dones.

Elaborat, informal, capritxos

Vaja!

El nom grec Vaia fa referència a les branques de les palmeres.

Vaia, escrit com Βαΐα, no es tradueix directament a branca de palmera ni res semblant. En canvi, és de la celebració ortodoxa grega, Diumenge de Rams o Κυριακή των βαϊων.

Aquest és el diumenge abans de Pasqua, de manera que no té una data específica del dia del nom. No obstant això, el nom s'utilitza amb freqüència per a les nenes nascudes aquest dia del calendari religiós.

Femení, senzill, únic

Varvara

Vavara és un nom grec que significa estranger.

Comú a Rússia, Ucraïna i Grècia, però pràcticament desconegut fora dels països que parlen rus, grec o macedoni, Vavara és una forma de Bàrbara.

Es considera unnom de noia passat de modaen alguns països i, com a tal, ha caigut en desgracia. No obstant això, en altres llocs, Vavara ha vist un augment recent de popularitat com a nom elegant per a noies.

Elaborat, Tradicional, Vintage

Vasiliki

Vasiliki prové de la paraula grega basileus, que significa rei.

El so que feien algunes lletres gregues antigues ha canviat. Per exemple, el so representat per β va canviar d'una b a una v. En conseqüència, alguns noms en grec antic semblen i sonen força diferents en grec modern.

És per això que no trobareu mencions del grec antic de Vasiliki, però descobrireu l'equivalent del grec antic: Basileia.

Modern, elegant, juvenil

Venècia

Venetia és el nom grec de la ciutat de Venècia.

A Venetia Burney se li atribueix ser la persona que, als 11 anys, va suggerir Plutó com el nom del planeta recent descobert el 1930.

La història és llarga i complexa, però ens agrada la sensació circular d'un nen anglès, amb un nom grec que suggereix el nom del governant grec mitològic de l'inframón.

Refinat, elegant, vintage

Victòria

Viktoria és la forma femenina grega de Victor, que significa victòria.

Tot i que Viktoria significa victòria, aquesta no és una traducció directa. Viktoria és la versió grega del nom anglès Victoria que prové de la paraula llatina victorium, que significa victòria.

Mentrestant, la paraula grega per a la victòria és nike, que també és la personificació grega antiga de la victòria.

Modern, Fort, Juvenil

Xanthippi

Xanthippi va evolucionar a partir de les paraules gregues per groc i cavall.

Xanthippe, que és l'antiga grafia grega del mateix nom, va ser l'esposa de Sòcrates, que es deia que era una dona irritada i de mal geni. En conseqüència, Xanthippe es va convertir en una paraula per descriure una dona dura i renyadora.

No està clar si a la societat moderna Xanthippe es consideraria un narcotràfic enfadat o una dona segura que es defensa.

Creativa, complexa, estranya

Xènia

El nom grec Xenia significa hospitalitat.

Xenia és la paraula grega per al concepte d'hospitalitat, considerada pels antics grecs com una obligació moral envers els seus hostes. També és la forma femenina de Xenon que significa estranger.

Com que Xenia comparteix les seves arrels amb la paraula estranger i Varvara significa estranger, pensem que Xenia i Varvara farien un bonic parell de noms bessons.

Modern, mític, amb estil

Zacharoula

Del nom hebreu Zacharia, Zacharoul significa que Jahvè recorda.

Zaharoula s'utilitza principalment a Grècia i Xipre, i fora d'aquests dos països, menys de 100 persones tenen aquest nom.

Zacharoula també és el nom d'una cançó popular grega tradicional i la seva dansa que l'acompanya. Tant la cançó com el ball es van interpretar per primera vegada a la regió de Veria de Grècia, però ara s'han estès per tot el país.

Complex, Creatiu, Elaborat

Zenovia

El nom grec Zenovia significa vida de Zeus.

La compositora i professora de música Zenobia Powell era coneguda per la seva música tonal o música amb melodies clares i clàssiques.

Una de les poques dones,afroamericàCompositores de música de concert, Powel també va influir per les cançons d'esclaus del seu pare i l'activisme polític de Booker T. Washington, per a qui va cantar als 13 anys.

Antic, Modern, Fort

Zoi

Zoi és la forma grega moderna de Zoe. Significa vida.

Zoi és un nom de noia grega curt i dolç amb un alt factor simpàtic i un significat positiu.

No obstant això, els parlants nadius d'anglès tendeixen a pronunciar-lo ZOY per fer rima amb boy, en lloc de ZO-E.

Algunes persones als EUA tenen més probabilitats de connectar Zoi amb la marca nord-americana de iogurt grec, cosa que pot provocar que es burlin de qualsevol petit Zoi que tingueu.