100 bonics noms gaèlics per a nenes

Els noms de noies gaèlics són bonics i plens de significat històric. Tanmateix, pot ser un repte distingir els noms femenins gaèlics autèntics dels seus cosins nòrdics i escocesos.

Però no us preocupeu, perquè aquí és on entrem. Continueu llegint per descobrir 100 noms gaèlics originals per a noies amb orígens fascinants, significats magnífics i diferents nivells de popularitat. Estem segurs que tindreu diversos favorits en molt poc temps!

---

GènereTotsOrdenar perA - Z Z - A Més M'agradaEstilTotsCerca️ No s'han trobat resultats.Esborrar els filtres?

100 bonics noms gaèlics per a nenes

Fes una ullada a alguns dels noms de noies gaèlics més bonics a continuació.

Adair

Adair és una opció poc comuna entre els nostres noms gaèlics per a noies, que significa guat a l'alzina.

Adair, escrit alternativament Adare i Athdare, va ser utilitzat per primera vegada per un irlandès anomenat Robert Fitzgerald. Va matar un cavaller per protegir l'honor de la seva família, convertint-lo en un fugitiu. Va fugir a Escòcia, on va agafar el nom d'Athdare després d'una ciutat d'Irlanda per amagar la seva identitat.

Els portadors moderns són escassos, i els més destacats són l'actriu infantil Adair Tishler i la cantant brasilera Adair Cardoso.

Guai

Àfrica

Una antiga elecció entre els nostres noms femenins irlandesos, Aifric significa agradable o agradable.

Pronunciat EYE-fric, Aifric era un nom popular entre les dones nobles irlandeses durant l'Edat Mitjana. Una grafia alternativa és Àfrica, fet que fa pensar que aquest nom es va originar en el continent equivocat. A Irlanda, el que és vell torna a ser nou, amb Aifric rebent la seva classificació més alta de #275 el 2020. Els portadors moderns inclouen el rem olímpic Aifric Keogh i el novel·lista irlandès Aifric Campbell.

Antic

Aila

Aila és un nom de dona gaèlica, finlandesa, turca i hebrea que significa del lloc fort.

Aila, pronunciat eye-luh o ay-luh, té molts orígens. A Finlàndia, és l'equivalent a Helga o Olga, que significa portador de llum. També és una variació deel nom turcAyla, que significa aurèola, i l'hebreu Eilah, que significa roure. L'Aila és una de les millors eleccions a Escòcia, ocupada en el lloc 96 el 2020. També és una avançada als Estats Units, classificada per primera vegada el 2019. Ara podria ser el moment perfecte per triar Aila abans que esdevingui massa popular!

Guai

Substància

L'Aine és gaèlicanom femení que significa resplendor.

Pronunciat AWN-ya, Aine s'anglicitza com Anya. Té arrels en la mitologia irlandesa, donada a la reina de les fades de l'Ulster i a la deessa de l'estiu. Aquest nom capritxos segueix sent un dels favorits a l'illa Esmeralda, classificada entre les 100 millors des de 1975. Entre els seus famosos s'inclouen la compositora i arpista irlandesa Aine Minogue i l'artista d'instal·lacions Aine Phillips.

Bonic, mitològic

Somiar

Aisling significa somni o visió en gaèlic.

Aisling, pronunciat ASH-lyn, és un gènere de poesia irlandesa on el poeta rep la visió d'una dona, de vegades jove o gran, que prediu el renaixement de la fortuna d'Irlanda. Aquest títol poètic es va utilitzar per primera vegada com a nom de pila al segle XX. Una opció de moda per a les noies irlandeses dels anys 90, Aisling s'ha tornat menys popular, ocupant el lloc número 138 el 2020.

Genial, bonica

Alanna

Alanna és un nom de nena gaèlica, alemanya, hawaiana i celta que significa nen.

En gaèlic, Alanna deriva de leanbh, un terme entranyable per a un nen. També és un nom alemany que significa preuat, un nom hawaià que significa bella oferta i una versió femenina del celta Alan, que significa rock. Alanna és una opció popular a Irlanda, ocupada en el lloc número 187 el 2020. Als Estats Units, Alanna va ocupar el lloc número 560 el 2020, cosa que la converteix en una alternativa única a les opcions més de moda com Alaina i Arianna.

bonic

Alba

Alba és el nom gaèlic d'Escòcia.

És tambéuna paraula en castellàiitaliàque significa alba. El 2020, Alba va ocupar el lloc número 86 al seu país d'origen, Escòcia, i el número 375 a Irlanda. Als Estats Units, però, Alba no ha arribat al top 1000 des de 1928, per la qual cosa és una elecció molt rara.

bonic

Allie

Allie és un nom gaèlic que significa lleuger o brillant.

Allie és un diminutiu d'Aileen, la versió escocesa del nom irlandès Eileen. Eileen deriva de Helen,un nom grecque significa llum o brillant. Allie sona més moderna que les antigues Aileen o Eileen, la qual cosa la converteix en una opció més de moda per als nadons nascuts al segle XXI. Altres opcions d'ortografia són Ally, Alli o Alie.

Bonic, genial

Annag

Annag és un nom gaèlic que significa gràcil.

Annag és la versió en gaèlic escocès d'Anna, un nom llatí derivat del grec Avva i de l'hebreu Hannah. Annag és més distintiu que la seva cosina Anna. Tanmateix, és més difícil d'escriure i no sembla tan agradable estèticament, per la qual cosa pot ser que sigui tan infreqüent. Fins i tot al seu país natal, Escòcia, Annag no ha arribat a les llistes durant anys, mentre que Anna es va classificar com el 41è nom de noia més popular el 2020. Els possibles sobrenoms són Anna o Ann.

Inusual

Amor

Aoibheann és un nom gaèlic per a noies que significa una brillantor preciosa.

Pronunciat ee-van, Aoibheann deriva de l'irlandès antic Oebfinn, amb oeb que significa bellesa i finn que significa just o blanc. Un nom popular a Irlanda, la complexa grafia i pronunciació d'Aoibheann li han impedit sortir de l'illa maragda. Un antic portador és la mare de St. Enda, i un de modern és l'acadèmic i l'emissora Aoibheann Ni Shuilleabhain.

Únic, antic

Aoife

Aoife és un nom de dona gaèlic que significa bella o radiant.

Pronunciat EE-fa, Aoife deriva de la paraula irlandesa aoibh, que significa bellesa. Sovint s'anglicitza com a Eva o Eve, tot i que la interpretació irlandesa d'aquests noms és Eabha. En la mitologia irlandesa, Aoife era una poderosa dona guerrera que va lluitar contra el semidéu Cu Chulainn. Els Aoife de la vida real són igual d'impressionants, com el famós genetista McLysaght i el cantant guanyador d'un premi Grammy O'Donovan.

bonic

Bebinn

Bebinn és un nom gaèlic per a noies que significa dona justa.

Bebinn, que es pronuncia be-veen, deriva de bean, que significa dona, i finn, que significa just o blanc. Sovint s'anglicitza com a Bevan o Bevin. Bebinn era una deessa associada amb el naixement i l'inframón als primers mites irlandesos. En altres llegendes, Bebhinn era un bell gegant que va buscar santuari amb l'heroi Fionn Mac Cool per amagar-se d'un gegant lleig que la perseguia.

Bonic

Blaine

Blaine és un nom gaèlic que significa esvelt.

Blaine era un nom de noi semi-popular als Estats Units i Irlanda durant els anys 80 i 90. Tot i que ja no és una opció de moda per als homes, Blaine té potencial per a les dones, amb altres eleccions tradicionalment masculines com Charlie, Blake i Avery que es dirigeixen als noms de les 200 millors noies dels Estats Units el 2020. Els portadors inclouen el campió de tennis professional Willenborg i l'actriu. Saunders, més coneguda pel seu paper de Carly a la sitcom dels Estats UnitsEl mig.

Esportiu

Bridget

Una bona elecció entre els nostres noms gaèlics per a noies, Bridget significa poder o exaltat.

Bridget, escrit alternativament Briget o Brigid, deriva de la paraula irlandesa brigh, que significa força, vigor o virtut. A Irlanda, la popularitat del nom s'atribueix sovint a Santa Brígida de Kildare, de vegades anomenada Maria del Gael. Brigid també era el nom d'una triple divinitat celta associada amb la saviesa, la curació i la ferreria.

Fort

Bronagh

Bronagh és un nom de noia gaèlic que significa pena.

Malgrat el seu trist significat, Bronagh ha estat un nom sòlid a Irlanda durant centenars d'anys, gràcies a St. Bronagh, una dona santa del segle VI que va ser deixeble de Sant Patrici. Avui en dia, moltes noies de la seva casa del Comtat de Down reben el seu nom en honor seu. Als països anglesos, Bronagh sovint s'anglicitza com a Brona, que és com es pronuncia el nom.

Fort, religiós

Cadhla

Una opció elegant entre els nostres noms de noies gaèlics, Cadhla significa bella o elegant.

Pronunciat ky-la o kay-la, Cadhla deriva de diversos cognoms, inclòs el cognom masculí O'Cadhla i el femení Ni Chadhla i Bean Ui Cadhla. El primer se sol donar a les dones solteres i el segon a dones casades. Aquest nom sofisticat està de moda a Irlanda, ocupa el lloc número 160 per a noies el 2020. Les versions anglògenes de Keily i Kelly són més freqüents als Estats Units i s'agrupen entre les 1000 millors el 2020.

Bonic, elegant

Caireann

Caireann significa petit amic o petit estimat en gaèlic.

Pronunciat care-in, Caireann s'anglicitza com a Karen o Karan. Un antic portador era la mare de Niall dels Nou ostatges, un guerrer llegendari i gran rei d'Irlanda. En els temps moderns, una Karen és un terme d'argot per a una dona titulada o exigent, donant al nom un matix negatiu. Si t'agrada la Karen però vols allunyar-te de les connotacions indesitjables, Caireann podria ser l'opció perfecta!

Bonic

Cristina

Cairistiona és una opció religiosa entre els nostres noms gaèlics per a noies, que significa seguidor de Crist.

És l'equivalent en gaèlic escocès de l'anglès Christina o Kristina. El nom és rar, utilitzat principalment per famílies de parla gaèlica a les Terres altes escoceses. La portadora més notable va ser una noble escocesa del segle XIV que era un membre destacat del clan Ruaidhri.Aquest nom elegantpodria ser una opció perfecta si teniu previst criar la vostra filla en la fe cristiana.

Religiosa

Cameron

Cameron és un nom gaèlic que significa nas tort.

Cameron és un dels diversos noms femenins gaèlics inicialment masculí, però s'ha convertit en unisex amb el pas del temps. Es deriva de la lleva gaèlica, que significa doblegada i sron, que significa nas, probablement un sobrenom entranyable donat a un patriarca del clan amb un musell deforme. Els bells portadors (els nas dels quals estan lluny de ser torts) inclouen l'actriu nord-americana Cameron Diaz i la model de moda Cameron Russell.

Genial, fort

Campbell

Campbell és un nom gaèlic que significa boca torta.

Històricament, el clan Campbell va ser una de les famílies més poderoses d'Escòcia, i va establir el seu poder per primera vegada a l'any 1200. El clan probablement va rebre el seu nom d'un patriarca familiar que tenia una boca inusual!

Si podeu superar l'associació amb la sopa de Campbell, aquest nom únic podria ser una excel·lent alternativa per al seu cosí més popular Cameron. Tot i que la majoria dels portadors són homes, existeixen algunes dones de Campbell, inclosa la presentadora de televisió Campbell Brown. Els sobrenoms adorables inclouen Cam o Bell.

Bonic

Caoimhe

Caoimhe és un nom femení gaèlic que significa bella.

Pronunciat KEE-va o KWEE-va, Caoimhe és un nom popular a Irlanda, classificat entre els 30 primers des de 1997. La seva ortografia i pronunciació difícils han impedit que aquest nom gaèlic tradicional surti de l'illa maragda. Només existeixen alguns homònims famosos, com l'activista dels drets humans Caoimhe Butterly i el polític irlandès Caoimhe Archibald.

Bonic, sofisticat

Cara

Cara és un nom llatí, grec i gaèlic que significa amic o estimat.

En llatí, ve de carus, que significa estimat. A Grècia, és una forma abreujada de Katharina o Katherine, que vol dir estimada. En gaèlic, Cara és un nom femení que significa amiga. Cara també és freqüent a Turquia, Japó, Vietnam i Escandinàvia. Aquest nom mundial està molt a la moda, amb portadors com la model Cara Delevingne i la tenista Cara Black.

Guapa, guapa

Cassidy

Cassidy és un nom gaèlic per a noies, que significa pèl arrissat.

Una opció perfecta per a una noia amb rínxols, Cassidy deriva del nom gaèlic Caiside, que significa cabell arrissat. Molts baby boomers i Gen Xers van triar aquest nom per als seus nadons als anys 90 i principis dels 2000, possiblement inspirats en l'èxit de la cançó de Grateful Dead Cassidy. Cassidy ha disminuït en popularitat des d'aleshores, ocupant el lloc número 406 als Estats Units i el número 700 a Irlanda el 2020. Els sobrenoms inclouen l'esportista Cass, la dolça Cassy i l'antiga Dee.

Amable, Comú

Ciara

Ciara és un nom gaèlic per a noies que significa pèl fosc.

Inicialment va pertànyer a una santa irlandesa que va resar tant que va fer desaparèixer un foc, salvant un poble proper. Mentre que Ciara es pronunciava tradicionalment KEER-a, els portadors moderns com la cantant Ciara Wilson opten per la pronunciació fonètica de see-AHR-a. Les anglicitzacions habituals són Keira, Kiara i Keara.

Elegant

Cliodhna

Cliodhna és un nom femení gaèlic que significa ben forma.

Pronunciada klee-ow-na, Cliodhna va ser la reina de les fades de la mitologia irlandesa que va abandonar l'altre món per estar amb el seu amant humà, Ciabhan, només per ser agafada per una onada gegant. Aquest bell nom va prevaler a Irlanda durant la dècada de 1990, però s'ha precipitat, amb només tres portadors el 2020. Cliodhna és una joia no descoberta als Estats Units, de manera que podria ser perfecte si busqueu alguna cosa únic amb arrels mítiques.

Mitològic, insòlit

Clodagh

Clodagh és un nom gaèlic amb un significat desconegut.

Pronunciat CLO-dah, Clodagh és el nom d'un riu al comtat de Tipperary que porta el nom d'una deïtat femenina local. Aquest nom antic és molt popular a Irlanda, ocupa el lloc número 46 l'any 2020. Clodagh mai no ha fet cap senyal al radar dels Estats Units, possiblement per la seva semblança amb l'adjectiu relacionat amb la brutícia, cloddy.

Amable, Popular

Daireann

Daireann va ser una bella dona dels mites irlandesos que es va enamorar de la llegendària caçadora i guerrera Fionn Mac Cool. Ja tenia diverses dones, així que ella li va preguntar si podia ser la seva única dona durant un any, i després tenir-lo la meitat del temps després. En anglès, Daireann s'anglicitza sovint com a Darina.

Mitològic

Deirdre

Deirdre és un nom gaèlic per a noies amb un significat desconegut.

Deirdre deriva del nom gaèlic antic Derdriu, que potser prové de la paraula irlandesa der que significa filla. En la llegenda irlandesa, Deirdre era una tràgica heroïna que es va enamorar d'una guerrera anomenada Naoise. Conchobar, el rei de l'Ulster, va decidir prendre Deirdre per ell, matant el seu amant. Finalment, Deirdre va morir d'un cor trencat.

Sofisticat, mitològic

Vigília

Eabha és un nom gaèlic que significa vida.

Eabha és la forma gaèlica d'Eve, que és semipopular a Irlanda, ocupa el lloc número 375 el 2020. Es pronuncia igual que l'Ava llatí, que és més de moda que Eabha, actualment classificat com un dels 5 noms de noies més importants a Irlanda, Escòcia, i l'Eabha dels EUA podria ser l'elecció perfecta si us agrada el so d'Ava però voleu alguna cosa menys convencional.

Elegant, Comú

Eibhlin

Eibhlin és un nom femení gaèlic que significa avellana.

Eibhlin és una forma gaèlica d'Eileen i Evelyn, pronunciada ave-linn. Deriva del nom normand francès Aveline, que, al seu torn, prové de la ciutat italiana Avella, anomenada així per un avellaner comú de la regió de Corylus avellana. Eibhlin es va popularitzar amb la cançó d'amor Eibhlin a Ruan del segle XVII, escrita per l'arpista Cearbhall O'Dalaigh per convèncer el seu amant de fugir amb ell el dia del seu casament.

Bonic, elegant

Helena

Eilidh és un nom de dona gaèlic que significa llum.

Eilidh, pronunciat AY-lee, té dos possibles orígens. Pot ser la versió gaèlica del nom grec Helen, que significa brillant o lleuger. També podria ser la forma gaèlica d'Elionor, derivada de laNom francès anticAlienor. Eilidh està de moda a Escòcia, ocupa el lloc número 24 el 2020. Tanmateix, la seva complexa ortografia i pronunciació han impedit que s'utilitzi fora del país.

Genial, popular

Eimear

Eimear és un nom femení gaèlic que significa ràpid.

Eimear, pronunciat ee-mer, es pot escriure Emer, Eimhear, Eimir o Eimhir. En la mitologia irlandesa, Eimear era l'amant de l'heroi Cu Chulain que posseïa les sis habilitats de la feminitat: bellesa, una veu dolça, paraules encantadores, saviesa, virtut i habilitat per a la costura. Un portador de la vida real inclou la cantant Eimear Quinn, més coneguda per guanyar el concurs d'Eurovisió de 1996 amb la cançó icònica The Voice.

Mitològic

Eithne

Eithne és un nom gaèlic per a noies amb dos significats possibles: un nucli opetit foc.

Sovint es pensa que significa un nucli d'una llavor o nou, Eithne també pot ser la versió femenina d'Aidan, que significa poc foc. Altres grafies comunes inclouen Ethna i Etney, sovint anglicitzats com Annie. Aquest nom era popular a l'antiga Irlanda, nascut per tres sants i diverses dones nobles. Eithne també va ser la mare de Lugh, un dels déus més destacats de la mitologia irlandesa.

Fort

Final

Enda és un nom gaèlic que significa llibertat d'esperit.

Pronunciat AY-na, Enda és un nom masculí que s'ha convertit en unisex amb el pas del temps. Es deriva de la paraula gaèlica ean, que significa semblant a un ocell. Aquest bonic nom és poc comú dins i fora de l'illa maragda, per la qual cosa és una elecció única. Els portadors famosos inclouen la productora teatral Enda Markey i l'actor Enda Oates, tots dos homes. Per tant, podria ser el moment que una dona Enda prengués protagonisme!

Únic

llauna

Etain és un nom gaèlic per a noies que significa gelosia.

Tot i que anomenar gelosa a la teva filla pot ser estrany, a Etain hi ha més coses del que sembla! Etain era una heroïna del folklore irlandès que era tan bella i gràcil que altres dones estaven geloses d'ella! Aquest nom es va classificar esporàdicament a Irlanda fins al 2018, quan va caure totalment de les llistes. Tot i que no és tan popular, Etain és un nom encantador amb una història fascinant al darrere, cosa que el converteix en un candidat digne.

Mitològic, únic

Fallon

Fallon, una elecció forta entre els nostres noms femenins en gaèlic, significa líder.

Es deriva del gaèlic O'Fallamhain, que significa descendent de Fallamhan, que, al seu torn, deriva d'ollahnas, que significa líder o supremacia. Tot i que Fallon és només un cognom a Irlanda, és un nom de pila relativament comú per a les noies a Escòcia i als Estats Units, ocupant els llocs 313 i 859, respectivament. Fallon va obtenir el seu estil femení per primera vegada de Fallon Carrington, el protagonista de la sèrie de televisió Dynasty dels anys vuitanta.

Genial, fort

Cérvols

Fiadh és un nom gaèlic per a noies que significa salvatge o cérvol.

Pronunciat fee-a, Fiadh no es va utilitzar com a nom donat fins al segle XX, registrat per primera vegada a la base de dades de noms d'Irlanda l'any 2002. Tanmateix, la paraula Fiadh ha existit des de l'antiguitat, fent referència a un tipus específic de cérvol. La forma anglicitzada, Fia, s'hauria de popularitzar als Estats Units, on Mia, que sona semblant, ha estat un nom de les 10 noies des del 2009.

Antic, genial

Fidelma

Fidelma és un nom de dona gaèlic amb dos significats potencials: bellesa o constant.

Fidelma, escrit alternativament Fedelm o Feidelm, era el nom d'una dona profeta i poeta de la mitologia irlandesa. Una altra Fidelma era la filla del gran rei Conchobhar Mac Nessa, coneguda informalment com a Fidelma The Nine-Times-Beautiful. Fidelma és prou bonica per a una princesa, la qual cosa la converteix en una gran opció a tots els nivells.

Antic, mitològic

Fiona

Fiona és un nom gaèlic per a noia que significa just o blanca.

Fiona és un dels noms gaèlics escocès més coneguts, tot i que no es va popularitzar fins al segle XIX. Va ser increïblement de moda als anys 2010, gràcies a la cantant Fiona Apple i la princesa Fiona deShrek. Altres Fiona de ficció inclouen la madrastra de Sam Montgomery aUna història de Ventafocsi l'enginyer de submarí adolescent intel·ligent de Lemony Snicket'sUna sèrie d'esdeveniments lamentables.

Bonic, Comú

Ocell blau

Gormlaith és una opció única entre els nostres noms de noies en gaèlic, que significa princesa il·lustre.

Pronunciat gorm-lee, Gormlaith és un nom que sona estrany amb un significat preciós. Es deriva de les paraules irlandeses gorm, que significa il·lustre o esplèndid, i laith, que significa princesa. Va ser el nom de diverses reines irlandeses entre els segles VIII i XVI. Avui en dia, Gormlaith i la seva forma anglicitzada, Barbara, són totes dues relíquies del passat.

Inusual

Grainne

Grainne és una selecció mitològica entre els nostres noms gaèlics per a noies, que significa gra o blat de moro.

Grainne, que es pronuncia graw-nya, és una antiga deessa irlandesa de la collita. Grainne també va ser la núvia promesa de l'heroi Fionn Mac Cool, que va fugir amb el seu nebot, Diarmuid. Fionn va perseguir la parella per tot Irlanda, de manera que mai podien romandre en un sol lloc més d'una nit. Avui dia, hi ha diversos llocs a Irlanda anomenats el llit de Grainne i Diarmuid en honor a la parella prohibida.

Mitològic, únic

Aquí

Ide és un nom de noia gaèlic que significa set.

Pronunciat ee-da, Ide era el nom d'una important santa irlandesa, coneguda per promoure l'educació i la seva set de coneixement. També va establir un monestir a Killeedy, on es dedica un pou sagrat en el seu honor. Ide s'anglicitza habitualment com Ita, Ida o Meeda.

Religiós, bonic

Innes

Innes és un nom gaèlic que significa de l'illa del riu o una opció.

Innes, com Angus, és una anglicització del gaèlic escocès Aonghas. Tot i que Innes s'utilitza per a tots dos sexes, ocupa el lloc 991 per a les noies i el 83 per als nois a Escòcia, de manera que és principalment un nom d'home. Però no deixeu que això us impedeix afegir aquest adorablenom inspirat en la naturaa aquesta llista teva!

Guai

Iona

Iona és el nom d'una illa d'Escòcia.

Iona és una petita illa a la costa occidental d'Escòcia, coneguda pel seu paper en el cristianisme. Inicialment es va anomenar Ioua, probablement derivat del gaèlic Ivova, que significa lloc del teix. L'illa es va conèixer com Iona durant el 1200 després d'un error de transcripció entre la n i la u. Iona és actualment el 63è nom més popular per a noies a Escòcia, escollit per la seva curta durada i el seu bonic so!

Natural, bonic

Isabel

Iseabail és la forma gaèlica d'Isabel.

Isabel es va originar com una forma espanyola d'Elisabeth durant l'època medieval, que prové deel nom hebreuElisheva, que significa Déu és el meu jurament. La variació gaèlica, Iseabail, és poc freqüent, fins i tot al seu país d'origen, Escòcia, amb una classificació molt inferior a Isabel, Isabelle i Isabella. Tot i així, Iseabail podria ser una gran selecció, sobretot si us agraden els noms coneguts amb grafies inusuals!

Bonic, únic

Isolda

Iseult és el nom d'una noia gaèlica que significa la que es mira.

Iseult, escrita alternativament Isode, Yseult, Isode i Ysolt era el nom d'una princesa irlandesa, més coneguda com Iseult La Belle, o Iseult the Fair. És el personatge principal dels poemes de Tristany i de l'òpera Tristany und Isolde del compositor alemany Richard Wagner. L'any 2020, Iseult es va classificar com el 355è nom més popular per a les noies a Irlanda, per la qual cosa és una opció semi-popular.

Sofisticat, elegant

Kelly

Kelly és un nom gaèlic que significa cap brillant.

Kelly té múltiples orígens. A Irlanda, prové d'O'Ceallaigh, que significa cap brillant. A Escòcia, hi ha un clan Kelly, el nom probablement deriva del poble escocès de Kelloe. Kelly es va utilitzar per primera vegada com a nom masculí durant el segle XIX. Les dones van començar a rebre el nom a la dècada de 1940, superant l'ús dels homes a la dècada de 1960 a causa de la popularitat de l'actriu Grace Kelly. La popularitat de Kelly ha disminuït en els últims anys, substituïda per noms K més populars com Kylie, Kayla i Khloe.

A l'antiga, amigable

Ensenyar

Kenna significa guapo o nascut del foc en gaèlic.

Kenna és una forma anglicitzada del gaèlic Cainnech, que significa guapo, o Cinead, que significa nascut del foc. Sovint s'utilitza com la versió femenina de Kenneth. El 2020, Kenna va ser una selecció semi-popular per a noies a Escòcia i als Estats Units, ocupant els llocs 636 i 689, respectivament. Aquest nom adorable sona excel·lent per si mateix o quan s'utilitza com a sobrenom per a noms més llargs com ara Mckenna.

Bonic

Curry

Kerrie és una altra opció unisex entre els nostres noms gaèlics per a noies, és a dir, la gent de Ciar.

Es deriva de Ciarraighe, un comtat irlandès de Munster. La zona va rebre el nom de Ciar, el fill il·legítim del mitològic rei Fergus mac Roich, que va adquirir la terra després de ser desterrat de la cort del seu pare. Tot i que Kerry encara es percep com a masculí, Kerrie, Kerri i Keri són una opció excel·lent per a les dones. Els portadors famosos inclouen la jugadora de voleibol de platja professional Kerri Jennings i l'actriu nord-americana Keri Russell.

Amable, passat de moda

Kilian

Una elecció sagrada entre els nostres noms de noies gaèlics, Kilian significa petita església.

És una forma anglicitzada de Cillian, que era el nom de diversos homes sants primerencs, inclòs St. Cillian, un missioner irlandès i apòstol de Francònia. Kilian ofereix un encant popular, similar a altres clàssics unisex com Gilligan, Adrian o Dorian.

Bonic

Kyla

Kyla és un nom de dona gaèlic que significa esvelta.

Kyla i la seva cosina Kayla sovint es veuen com les versions femenines de Kyle. Kyle era inicialment un cognom escocès, derivat del gaèlic caol, que significa esvelt o estret. El 2020, Kyla es va classificar com el 490è nom de noia més popular als Estats Units i el número 293 a Escòcia, per la qual cosa és una elecció familiar però infrautilitzada. El nom d'aquesta noia genial té diversos portadors notables, com ara l'actriu Kyla Pratt i la gimnasta olímpica Kyla Ross.

Guai

Kyna

Kyna significa oca en gaèlic.

Pronunciat key-na, Kyna és la versió femenina delNom de nen gaèlicKyne. Es deriva de cadhan, que significa oca salvatge, un terme per als soldats irlandesos que van abandonar Irlanda per lluitar en els exèrcits europeus continentals durant els segles XVI, XVII i XVIII. Aquest bonic nom podria ser una alternativa única per als noms K més de moda com Kyla o Kayla.

Únic, bonic

Laith

Laith és un topònim gaèlic.

Laith, romanticitzat com Leith o Layth, deriva del riu Leith a Edimburg, Escòcia. Laith també ho ésun nom àrab, que vol dir lleó. Aquest nom unisex té una qualitat delicada, semblant a un pixie, semblant a Lillith i Meredith.

Elegant

Llegeix

Lee és gaèlic, anglès iNom xinèsque significa poema o cançó.

A Irlanda, Lee deriva del cognom O'Laoidhigh, que prové del gaèlic laoidh, que significa poema o cançó. Lee també està relacionat amb l'anglès antic Lea, que significa fusta, i és una variació de Li a la Xina.

Lee va aconseguir el seu pas a principis del segle XX als Estats Units, amb portadors com el cantant de big band nord-americà Lee Wiley i l'actriu de Detective Story Lee Grant. Lee podria ser una opció atractiva si us agradanoms passats de modaamb un toc vintage!

Vintage, passat de moda

Leslie

Leslie és un nom gaèlic que significa jardí de grèvol.

És un cognom i nom personal en gaèlic escocès derivat del poble de Leslie a Aberdeenshire. Leslie prové del gaèlic leas celyn que significa jardí de grèvol. Leslie va ser una de les 100 millors eleccions als anys 60 i 70 als Estats Units, però ara està menys de moda, ocupa el lloc número 600 per a noies el 2020. Les grafies alternatives són Lesley i Leslee.

Passat de moda, Natural

Líban

Liban és un nom femení gaèlic que significa model de dones.

Liban deriva de l'irlandès antic li que significa bellesa i prohibició de les dones. A la llegenda de la creació del Lough Neagh (el llac d'aigua dolça més gran d'Irlanda del Nord), Liban era una noia la ciutat de la qual es va inundar i va matar la seva família. Es va veure obligada a viure en una cova submarina durant un any abans de ser transformada en una sirena. Finalment, va ser capturada pels mariners dirigits a Roma, que la van batejar com a Muirgein, que vol dir nascuda al mar.

Mitològic, insòlit

Louise

Una elecció inusual entre els nostres noms femenins gaèlics, Liusaidh significa llum.

Pronunciat LOO-sai, Liusaidh és la forma gaèlica escocesa del llatí Lucia i l'anglès Lucy. Aquest nom tradicional és molt poc comú, de manera que podria ser un guanyador si busqueu alguna cosa diferent. Lucia és molt més popular, ocupa el lloc número 134 a Escòcia, el número 115 a Irlanda i el número 163 als Estats Units el 2020.

Únic

Maeve

Maeve és una opció popular entre els nostres noms de noies gaèlics, que significa embriagador.

La Maeve és molt elegant, es troba entre els 100 millors noms de noies d'Irlanda, Escòcia i el Regne Unit. És menys coneguda als Estats Units, així que ara podria ser el moment d'escollir-la abans que esdevingui massa popular! A la mitologia irlandesa antiga, Maeve era la reina guerrera de Connacht, coneguda per la seva valentia i ambició. Modern Maeve inclou l'actriu australiana Dermody i l'autor irlandès Binchy.

Popular, Vintage

Mairead

Mairead és un nom gaèlic per a noies que significa perla.

Pronunciat mur-aid o mawr-aid, Mairead és la versió en gaèlic irlandès de Margaret, que significa perla. L'equivalent del gaèlic escocès és Maighread. Els sobrenoms comuns (encara que inesperats) són Peig o Peigi. La vella Margaret està tornant als Estats Units, ocupant el lloc número 126 el 2020. Per tant, Mairead podria ser una alternativa més fresca.

bonic

Mairi

Mairi és un nom de dona gaèlic amb dos significats possibles: estimat o amarg.

Mairi, escrit alternativament Mhairi, és la versió en gaèlic escocès de Mary.Aquest nom bíblictradicionalment es pronunciava VAH-ree, però avui sovint es pronuncia fonèticament com MA-ree. Entre els seus portadors hi ha la cantant folk escocesa Mairi Campbell i el polític escocès Mhairi Black, la persona més jove a ser escollida al Parlament amb només 20 anys!

Religiosa

Malisa

Malise és un nom gaèlic que significa seguidor de Jesús.

Malise és la forma llatinitzada del gaèlic Maol Isu, derivada de maol que significa, seguidor o servent, i ise, que significa Jesús. Era el nom de diverses figures històriques importants, com Mael Isu I, el bisbe de St. Andrews del segle X, i Malise mac Gilleain, un cap del clan escocès del segle XIII. Una versió més femenina Maolisa es pronuncia semblant a Melissa.

Antic, religiós

Malvina

Malvina és un nom de noia gaèlic que significa front suau.

A diferència d'altres noms de la nostra llista, Malvina va ser inventada pel poeta del segle XVIII James Macpherson per a un personatge dels seus poemes ossians. Una grafia alternativa, Malwina, era popular a Polònia al segle XX. Entre els homònims famosos destaquen la soprano operística portuguesa Malvina Garrigues i l'escultora nord-americana Malvina Hoffman.

Únic

Mckenna

Mckenna és un nom gaèlic per a dones que significa estimat per Aodh.

Mckenna deriva del cognom irlandès Mac Cionaoith, escrit alternativament Mac Cionadha o Mac Cionnaith. Cionaodha prové de cion, que significa respecte o amor, i Aodh, el déu irlandès de l'inframón i del foc, que significa en conjunt estimat per Aodh. Mckenna es va utilitzar per primera vegada com a nom de noia al segle XX, amb portadors com l'artista de veu en off Makenna Cowgill i la talentosa actriu infantil Mckenna Grace.

Bonic

Meara

Meara és un nom de noia gaèlic que significa mar.

Aquest bonic nom deriva de l'irlandès Mara, que significa oceà o mar. Es pronuncia meer-a, cosa que la converteix en una excel·lent alternativa a Myra o Mira que sonen semblants. Meara és una opció de nom única per a les noies, mentre que Mara és més comú, amb portadors com la tenista italiana Mara Santangelo iMiracle al carrer 34estrella Mara Wilson.

Bonic, elegant

Mare

Mor és una selecció antiga entre els nostres noms de noies gaèlics, que significa genial.

Mor té inicis reials, amb diverses reines medievals que porten aquest nom, inclosa la reina consort de Leinster Mor Ni Tuathail i la reina d'Irlanda Mor Ingen Donnchadha. Des d'aleshores, ha passat de moda, substituït per les anglicitzades Agnes, Martha i Mary. Tot i així, creiem que la curta durada i la fascinant història de Mor el converteixen en una elecció perfecta del segle XXI!

Antic

M'agrada

Morag és un nom de dona gaèlic que significa genial.

Pronunciat MOR-ak, Morag s'utilitza de vegades com la versió escocesa de Sarah o un diminutiu del nom medieval Mor. No obstant això, Morag és molt més freqüent que el seu antic parent, el número 636 a Escòcia l'any 2020. Morag rarament s'utilitza fora de l'illa escocesa, ja que és difícil pronunciar per als no nadius. Els portadors inclouenBruixa de HogwartsMorag MacDougal i Morag l'ovella, el primer mamífer clonat a partir de cèl·lules diferenciades.

Fort

Morven

Morven és un nom gaèlic que significa bretxa del mar.

Escrit alternativament Morvern, Morven és el nom d'una península a la costa oest d'Escòcia. Es deriva del gaèlic A' Mhorbhairne, que significa bretxa marina. Un portador de ficció és Morvern Callar, el protagonista del drama psicològic del 2002 del mateix nom.

Natural

Muirenn

Muirenn és un nom de dona gaèlic que significa estimat.

Muirenn, també escrit Muirne o Muireann, és un nom clàssic en gaèlic irlandès. Es pronuncia mir-na, donant lloc a les versions anglicitzades de Morna o Myrna. En la mitologia irlandesa, Muireann Munchaem, o llavis bells, era una dona preciosa amb molts pretendents. El seu pare, Tadg mac Nuadat, va preveure que el matrimoni de Muireann li faria perdre la seva llar, així que li va prohibir casar-se. No obstant això, un dia, Muireann va quedar embarassada per Cumhal, el líder dels Fianna, amb el llegendari heroi guerrer Finn MacCool.

Bonic, mitològic

Murphy

Murphy és gaèlicnom que significa guerrer del mar.

Es deriva del nom personal irlandès antic Murchadh, amb muir que significa mar i cath que significa batalla. Murphy és el cognom més comú a Irlanda, per la qual cosa no sol ser un nom personal. Als Estats Units, però, Murphy és un nom de pila per a nois des de 1900. El 2020, Murphy va fer per primera vegada els 1000 noms de noies més importants. Esperem que aquest fort nom unisex tingui una tendència a l'alça per a les dones en els propers anys.

Fort

Neal

Neala és el nom d'una noia gaèlica que significa campiona.

Pronunciat NEE-la, Neala és la versió femenina de Niall. Niall es remunta a Niall dels nou ostatges, un famós rei irlandès els avantpassats del qual van governar el país dels segles VI al X. El 2020, Neala va ocupar el lloc número 544 de tots els noms de nenes a Irlanda, de manera que és familiar però no exagerat.

Fort

En aquest

Nessa és un nom gaèlic per a noies que significa no amable.

Segons la llegenda irlandesa, Nessa era la mare de Conchobhar, el rei de l'Ulster. Inicialment es va anomenar Assa, que significa amable, fins que un adversari va matar els seus pares adoptius. Després de venjar la mort dels seus pares, va canviar el seu nom a Ni-assa, o no amable. Nessa és una opció atractiva per si mateixa o com un sobrenom per a Vanessa, un nom creat per l'escriptor anglo-irlandès Jonathan Swift al segle XVIII.

bonic

Niamh

Niamh és gaèlicnom femení que significa resplendor o lluminositat.

Niamh, pronunciat neeve, va ser una figura important de la mitologia irlandesa. Era la filla del déu del mar Manannan que es va casar amb el llegendari poeta i guerrer Oisin. Aquest bonic nom ha estat entre els 100 millors d'Irlanda des dels anys seixanta, ocupant el lloc número 86 el 2020. Niamh no ha avançat gaire fora de l'illa Esmeralda, probablement a causa de la seva complexa ortografia i pronunciació. Les formes anglicitzades, Neeve, Neave i Nieve, també són poc freqüents, per la qual cosa és una opció única si vius fora de les costes d'Irlanda!

Genial, bonic

Nuala

Nuala és una opció excel·lent entre els nostres noms gaèlics per a noies que significa espatlla o xai.

Nuala pot ser el diminutiu de Fionnuala, amb fionn que significa just o blanc i guala que significa espatlla. Nuala també podria derivar d'Una, que significa xai. Tots dos eren personatges importants de la mitologia irlandesa, amb Fionnuala com a filla del déu del mar Lir, i Una, l'esposa de Finvarra, el rei de les fades.

Nuala és unanom curt i de so modern, el que la converteix en una selecció perfecta del segle XXI. Encara no ha aparegut als Estats Units, així que ara podria ser el moment de triar-lo abans que es converteixi en la propera tendència!

Bonic

Orlaith

Orlaith significa princesa daurada en gaèlic.

Pronunciat OR-la, Orlaith prové del gaèlic o significa or i flaith significa príncep/princesa. Orlaith va prevaler a Irlanda durant el segle XII, però finalment va caure en desgracia, només per recuperar la tracció al segle XX. Aleshores va ocupar el lloc número 229 a Irlanda el 2020. L'Orla anglicitzada és encara més popular, ocupa el lloc número 160 a Irlanda i el número 29 a Escòcia, tot i no tenir arrels escoceses. Un antic portador és Orlaith ingen Cennetig, una reina d'Irlanda i germana del llegendari gran rei Brian Boru. Els homònims moderns inclouen la cantant irlandesa Orla Fallon i l'actriu Orla Fitzgerald.

Antic

Quinn

Quinn és un nom gaèlic que significa descendent de Conn.

És una forma anglicitzada dels cognoms irlandesos O'Coinn i McQuinn, que tenen el mateix significat. Tot i que Quinn és un dels 20 cognoms més populars d'Irlanda, encara s'utilitza com a nom de pila per a les noies, ocupant el lloc número 275 el 2020. Als Estats Units, Quinn va dominar els homes fins a la dècada de 1990, quan el programaDr. Quinn, Dona Medicina, la va convertir en una opció de moda per a les dones. Avui, Quinn és el nom de les 100 millors noies, amb diverses celebritats que l'han triat per a les seves filles, com ara el lluitador professional Simon Diamond, el golfista Matt Every i el futbolista Michael Bradley.

Genial, esportiu

Raghnailt

Raghnailt és un nom femení gaèlic que significa consell de batalla.

Pronunciat RAN-ult, Raghnailt és la forma gaèlica irlandesa del nòrdic Ragnhild. Es deriva de regin, que significa consell o consell, i valdr, que significa governant. Aquest nom poderós té diversos portadors reials, com ara Raghnailt ingen Amhlaibh, una princesa de l'illa de Man del segle XII, i Raighnailt Ni Conchobair, una princesa de Connacht i Irlanda del segle XIII.

Fort

Reagan

Reagan és un dels molts gaèlicsnoms femenins derivats d'un cognom, que vol dir el fill del rei.

Reagan és una forma anglicitzada del cognom irlandès O'Riagain, probablement derivada de l'antic gaèlic ri que significa rei i que significa nen. Com a nom personal, Reagan pot haver vingut del llatí Regina, que significa reina.

La majoria associarà Reagan amb el 40è president dels Estats Units. No obstant això, destaquen les dones portadoresLa caputxa dels paresl'actriu Regan Gomez-Preston iPotser sóc joactress Reagan Dale Neis.

Fort

Riley

Riley és un nom anglès i gaèlic que significa claredat de sègol o descendent de Raghallach.

A Anglaterra, Riley és un cognom prevalent que significa neteja de sègol. L'irlandès Riley deriva del cognom O'Reilly, que prové del gaèlic O'Raghallaigh, que significa descendent o nét de Raghallach. Riley està molt de moda per a les noies, ocupa el lloc número 33 als EUA, el número 124 a Escòcia i el número 138 a Irlanda el 2020. Altres grafies inclouen Ryleigh, Rylee, Ryley i Rylie.

Bonic

Rionach

Rionach és un nom gaèlic per a dones que significa reina.

Una elecció reial entre els nostres noms de noies gaèlics, Rionach prové de l'irlandès rioghan, que significa reina. Pronunciat ree-in-ock, Rionach és un nom inusual amb pocs portadors moderns. Un antic Rionach era l'esposa de Niall dels nou ostatges, la família del qual va dominar Irlanda entre els segles VI i X.

Bonic, únic

Roisin

Roisin és un nom femení gaèlic que significa petita rosa.

Roisin, pronunciat ROH-sheen, és l'equivalent gaèlic de l'anglès Rose, Rosaleen o Rosie. Aquest nom passat de moda és popular a Irlanda des del segle XVI, quan la cançó política Roisin Dubh, o Little Dark Rose, va fer el seu debut. Entre els seus destacats s'inclouen l'èxit de la dècada de 1990, la cantant irlandesa Roisin Murphy i la crítica d'art Roisin Kennedy.

Elegant

Rona

Rona és un nom de noia en gaèlic escocès que significa poder o cançó.

Una alternativa més fresca a les opcions més populars com Fiona i Mona, Rona és la variació escocesa de Rhona. Rona també és un argot per al Coronavirus, la qual cosa el converteix en una opció d'actualitat per a un nadó nascut durant la pandèmia.

Inusual

Rory

Rory és un nom gaèlic que significa rei pèl-rojo.

És una anglicització del ruairi irlandès i del ruairidh gaèlic escocès. En ambdós països, Rory és masculí, amb molt poques dones. Als Estats Units, Rory és unisex, tot i que encara és preferit pels homes.Aquest nom fortsona excel·lent per si mateix o com a sobrenom per a Aurora.

Guai

Rowan

Rowan és un nom gaèlic i àrab que significa vermell o un riu al paradís.

A Irlanda, Rowan, escrit alternativament Roan o Rohan, deriva del cognom O'Ruadhain, que significa vermell-un. El nom fa referència al serbal, conegut per les seves baies vermelles. Rowan era estrictament unNom de nen irlandèsfins a principis dels anys 2000, quan es va convertir en una opció de moda per a les noies. En àrab, Rowan és un nom femení que fa referència a un riu al Paradís.

Guai

Sadhbh

Sadhbh és una opció bonica, encara que confusa, entre els nostres noms de noies en gaèlic, que vol dir encantador o savi.

Un nom desafiant per als nadius no irlandesos, Sadhbh, pronunciat sive, és un dels favorits des de fa temps a l'illa Esmeralda, ocupant el lloc número 39 el 2020. La seva difícil ortografia i pronunciació han impedit que s'expandís més enllà de les costes d'Irlanda. Les formes anglicitzades, Sive i Sieve, també són poc freqüents, per la qual cosa aquestes opcions fantàstiques si busqueu noms femenins únics en gaèlic que siguin més fàcils d'escriure.

Guapa, Popular

Llibertat

Saoirse és una elecció patriòtica entre els nostres noms femenins gaèlics, que significa llibertat o llibertat.

Pronunciat SEER-sha, Saoirse es va fer popular per primera vegada a la dècada de 1920 durant la Guerra d'Independència d'Irlanda. Els irlandesos volien alliberar-se del domini britànic, fent que els noms amb significats patriòtics fossin especialment atractius. Aquest nom poderós segueix sent un dels favorits a l'illa Esmeralda, en el lloc número 20 el 2020. La portadora més famosa és l'actriu Saoirse Ronan, més coneguda per protagonitzar les pel·lícules de Lady Bird i The Lovely Bones.

Fort, vintage

maçoneria

Saorlaith és un nom de noia gaèlic que significa dona nascuda lliure.

Saorlaith, pronunciat SER-lah, també es pot escriure Searlaith, Searla, Saorfhlaith i Saorla. Consisteix en les paraules gaèliques saor, que significa lliure, i flaith, que significa princesa o dona. En els darrers anys, aquest nom antic ha guanyat un cert impuls a Irlanda, ocupant el lloc número 336 el 2020.

Antic

Shanley

Shanley és un nom gaèlic que significa descendent de Seanlaoch.

Shanley s'utilitza habitualment com a cognom, amb portadors com la detectiu de policia de Nova York Mary Shanley i la vocalista irlandesa Eleanor Shanley. Com a nom personal, pot haver derivat del gaèlic sean, que significa antic, i laoch, que significa heroi, completament antic heroi. Shanley és un nom de noia rar, la qual cosa li dóna un avantatge respecte a la seva antiga cosina Shannon. A més, acaba en ley, posant-lo a la mateixa categoria que altres noms de moda, com Blakley i Hailey.

Únic

Shannon

Shannon és un nom de noia gaèlic que significa vell i savi.

Shannon està associada amb la deessa irlandesa Sionann. Va ser una opció popular als Estats Units durant els anys 60, 70 i 80, però normalment es substitueix per noms S més recents com Sophie i Sadie. Aquest nom passat de moda es pot escurçar a Shan per a una sensació més moderna, o podeu anar amb el Shanley que sona semblant sense les vibracions de la mare.

Passat de moda

Shauna

Shauna significa que Déu és amable en gaèlic.

Shauna és la versió femenina de Sean, derivada del nom hebreu John, que significa Déu és amable. Aquest nom de la vella escola va prevaler als Estats Units durant els anys 70 i 80, però ha caigut fora del radar. Proveu d'escurçar-lo a Shay, Shaw o Sean per a una renovació moderna.

Passat de moda

Shay

Shay és un nom gaèlic i hebreu que significa majestuós o regal.

Shay és una variació del gaèlic irlandès Shea i un sobrenom del Seamus masculí. També és una variació de l'hebreu Shai, que significa regal. Shay ofereix un toc vintage i modern, per la qual cosa és l'elecció perfecta per a qualsevol nadó nascut als anys 2020! Les dones portadores inclouen la raper belga Vanessa Lesnicki, coneguda pel seu nom artístic Shay, i l'actriu canadenca Shay Mitchell.

Genial, sofisticat

Shona

Shona és el nom d'una noia gaèlica que significa que Déu és misericordiós.

És l'equivalent en gaèlic escocès de Joan. Shona va ser una de les preferides a Escòcia durant molts anys, però ara està passat de moda, amb menys de tres portadors el 2020. Aquest nom encara no ha deixat la seva empremta als Estats Units, que podria ser una alternativa més fresca a l'antiga Shauna.

bonic

Sile

Sile significa celestial en gaèlic.

Sile és la forma gaèlica del llatí Caelia, un nom de clan romà que significa celestial. Sovint s'anglicitza com a Sheila, Shelagh o Sheelagh. Aquest nom antic va assolir el seu punt àlgid a Irlanda l'any 1980, classificat com el 216è nom més popular per a les noies. Avui en dia, Sile és extremadament rar dins i fora de l'illa maragda, la qual cosa la converteix en una opció perfecta si busqueu alguna cosa senzill però únic.

Guai

Sinead

Sinead és una opció religiosa entre els nostres noms femenins gaèlics, és a dir, Déu perdona.

Pronunciat SHIN-aid, Sinead deriva del francès Jeanette, que prové del nom hebreu Yohannan, que significa Déu perdona o Déu gratifica. Sinead sovint s'anglicitza com a Jane, Jennifer o Jean en anglès. Els famosos Sinead són el cantant i activista irlandès O'Connor i el violinista irlandès Madden.

Religiosa

Skye

Skye és un topònim gaèlic.

Va derivar de l'illa de Skye, una preciosa illa situada a les Hèbrides Interiors d'Escòcia. Skye és molt més popular que Sky als Estats Units, ocupa el lloc número 467 i el número 801 el 2020, respectivament. Aquest títol pintoresc podria ser una excel·lent opció de primer o segon nom.

Natural, bonic

Sloane

Sloane és un nom gaèlic per a noies que significa expedició o incursió.

Sloane és una variació del nom gaèlic Sloan, una forma diminutiva de Slughadhan, que prové de sluaghadh, que significa expedició o incursió. Aquest nom elegant és de moda per a les noies dels Estats Units, ocupa el lloc número 181 el 2020. Alguns dels portadors amb talent inclouen la campiona de tennis Sloane Stephens i l'escriptora humorística amb seu a Nova York Sloane Crosley.

Sofisticat

Sorxa

Sorcha és unNom irlandès per a noiessignificat brillantor.

Sorcha deriva de l'irlandès antic sorchae, que significa llum. Sovint s'anglicitza com a Clara, que té el mateix significat en llatí. La pronunciació és discutible, amb algunes fonts creïbles que suggereixen que la pronunciïs com a surk-ha, mentre que altres diuen sor-aka. Alguns llocs suggereixen que Sorcha és una variació de Saoirse, però els noms no estan relacionats.

Únic

Teagan

Teagan és un nom de dona gaèlic que significa bella.

Teagan és una variació del nom gal·lès Tegwin que té el mateix significat. Si bé Teagan és tècnicament unisex, s'ofereix gairebé exclusivament a noies, amb dones com la culturista i actriu nord-americana Teagan Clive i l'actriu infantil australiana Teagan Croft. Les grafies alternatives inclouen Teegan i Tegan.

Genial, bonica

Tierney

Tierney és un nom gaèlic que significa senyor o mestre.

És una versió anglicitzada dels cognoms irlandesos O'Tiarnaigh i Ni Thiarnaigh, derivats de tiarna, que significa senyor o mestre. Tierney és un cognom comú a diversos països, inclosos Irlanda, el Regne Unit i els Estats Units. Tanmateix, Tierney és rar com a nom donat, el que el converteix en una opció excel·lent per als amants del nom únic.

Inusual

Tiree

Tiree és un topònim gaèlic que significa terra de blat de moro.

El nom prové de l'illa de Tiree, situada a les Hèbrides Interiors d'Escòcia, coneguda pel seu sòl fèrtil, bells paisatges i una gran pesca. Rep més sol a finals de primavera i estiu que la majoria de les altres zones del Regne Unit, el que la converteix en una destinació turística popular. Tot i que Tiree no és un nom comú, posar el nom de la teva filla a un lloc és molt de moda, semblant a les opcions populars com Dakota, Aspen i Carolina.

Natural, bonic

Una

Una és un nom de noia gaèlic que significa xai.

Una deriva de la paraula irlandesa uan, que té el mateix significat. També és una paraula espanyola, que significa a.Aquest bonic nom de nadóva ser semi-popular als Estats Units a principis del 1900. Avui dia, és bastant rar, ocupa el lloc 941 de 1000 el 2020. Les grafies alternatives inclouen Oona i Oonagh.

BonicIdees de noms relacionats 100 noms de nois grecs genials (amb significats) 100 noms forts de nois irlandesos (amb significats genials) 100 bonics noms de noies irlandeses (amb significats únics)